395px

Hombre Sin Miedo

Zé Mineiro e Mirandinha

Homem Sem Medo

Numa tarde de verão
Numa pequena cidade
Passou uma caravana
Fazendo publicidade
Nesse dia estreava
Um circo de variedade
Um grande leão feroz
Era a maior novidade
O povo foi ajuntando
Vendo o leão urrando
E avançando na grade

Aquela tarde serena
De desespero cobriu
Ninguém sabe como foi
Que a jaula se abriu
Igual faísca de raio
Na rua o leão saiu
E o famoso domador
Naquela hora sumiu
No meio da correria
Demonstrando valentia
Um boiadeiro surgiu

O valente boiadeiro
O seu laço preparou
O leão foi avançando
Com o laço encontrou
Laçado pelo pescoço
O rei da selva tombou
Num poste de aroeira
O leão ele amarrou
Pelas patas pealado
O leão foi derrotado
Sua bravura acabou

Chegou o dono do circo
Quis pagar o laçador
Ele disse, o que fiz
É serviço sem valor
Costumo pegar à unha
Touro bravo pegador
Só quis estrear o laço
Que ganhei do meu amor
Fiz um pouco do que sei
Desculpe se maltratei
O bichinho do senhor

Hombre Sin Miedo

En una tarde de verano
En un pequeño pueblo
Pasó una caravana
Haciendo publicidad
Ese día se estrenaba
Un circo de variedades
Un gran león feroz
Era la mayor novedad
La gente se fue juntando
Viendo al león rugir
Y avanzando en la jaula

Esa tarde serena
De desesperación se llenó
Nadie sabe cómo fue
Que la jaula se abrió
Como un destello de rayo
En la calle el león salió
Y el famoso domador
En ese momento desapareció
En medio de la carrera
Demostrando valentía
Apareció un vaquero

El valiente vaquero
Preparó su lazo
El león avanzaba
Y con el lazo se encontró
Atrapado por el cuello
El rey de la selva cayó
En un poste de quebracho
El león ató
Por las patas pelado
El león fue derrotado
Su valentía se acabó

Llegó el dueño del circo
Quiso pagar al lazo
Él dijo, lo que hice
Es un servicio sin valor
Suelo agarrar a mano
Toros bravos cazadores
Solo quise estrenar el lazo
Que gané de mi amor
Hice un poco de lo que sé
Disculpe si maltraté
Al animalito de usted

Escrita por: Jesus Belmiro / Zé Mineiro