De Belo Horizonte a Vitória
Passa mata, passa ponte
passa moça passageira
passa vale o tem da Vale
vem da capital mineira
passa morro, passarinho
passa poste e currutela
Só não passa essa saudade de Maria Gabriela
Que deixei na estação quando acenei da janela
Passa flores, passa fontes
sob o olhar do maquinista
passa campos e montanhas
até onde alcança a vista
passa flor e formosura
no sorriso da donzela
Só não passa essa saudade de Maria Gabriela
Que deixei na estação quando acenei da janela
Passa cercas e porteiras
passa pasto e plantação
passa boi, passa boiada
passa a próxima estação
passa o acorde na rima
da canção que eu fiz pra ela
Só não passa essa saudade de Maria Gabriela
Que deixei na estação quando acenei da janela
Passa tropa, vai ligeiro
passa a flor do cafezal
passa enxada e facão
e o trabalhador rural
passa o canto da araponga
junto ao toco da cancela
Só não passa essa saudade de Maria Gabriela
Que deixei na estação quando acenei da janela
Mas só vou até Vitória, minha flor
para então realizar
o meu sonho de criança, meu amor
que é de conhecer o mar
mas como te disse ontem
volto pra Belo Horizonte
mês que vem pra te encontrar
De Belo Horizonte a Vitória
Pasa el bosque, pasa el puente
pasa la dama pasajera
pasa el valle, el tren de Vale
viene de la capital minera
pasa la colina, el pajarito
pasa el poste y el barrio
Solo no pasa esta añoranza por María Gabriela
Que dejé en la estación cuando le saludé desde la ventana
Pasan flores, pasan fuentes
bajo la mirada del maquinista
pasa campos y montañas
hasta donde alcanza la vista
pasa la flor y la belleza
en la sonrisa de la doncella
Solo no pasa esta añoranza por María Gabriela
Que dejé en la estación cuando le saludé desde la ventana
Pasan cercas y portones
pasa el pasto y la plantación
pasa el toro, pasa el ganado
pasa la próxima estación
pasa el acorde en la rima
de la canción que hice para ella
Solo no pasa esta añoranza por María Gabriela
Que dejé en la estación cuando le saludé desde la ventana
Pasa la tropa, va ligero
pasa la flor del cafetal
pasa el azadón y el machete
y el trabajador rural
pasa el canto del araponga
junto al poste de la cancela
Solo no pasa esta añoranza por María Gabriela
Que dejé en la estación cuando le saludé desde la ventana
Pero solo voy hasta Vitória, mi flor
para entonces cumplir
mi sueño de niño, mi amor
que es conocer el mar
pero como te dije ayer
vuelvo a Belo Horizonte
el próximo mes para encontrarte