De Belo Horizonte a Vitória

De Belo Horizonte a Vitória

De Belo Horizonte a Vitória

Pasa el bosque, pasa el puentePassa mata, passa ponte
pasa la dama pasajerapassa moça passageira
pasa el valle, el tren de Valepassa vale o tem da Vale
viene de la capital mineravem da capital mineira
pasa la colina, el pajaritopassa morro, passarinho
pasa el poste y el barriopassa poste e currutela

Solo no pasa esta añoranza por María GabrielaSó não passa essa saudade de Maria Gabriela
Que dejé en la estación cuando le saludé desde la ventanaQue deixei na estação quando acenei da janela

Pasan flores, pasan fuentesPassa flores, passa fontes
bajo la mirada del maquinistasob o olhar do maquinista
pasa campos y montañaspassa campos e montanhas
hasta donde alcanza la vistaaté onde alcança a vista
pasa la flor y la bellezapassa flor e formosura
en la sonrisa de la doncellano sorriso da donzela

Solo no pasa esta añoranza por María GabrielaSó não passa essa saudade de Maria Gabriela
Que dejé en la estación cuando le saludé desde la ventanaQue deixei na estação quando acenei da janela

Pasan cercas y portonesPassa cercas e porteiras
pasa el pasto y la plantaciónpassa pasto e plantação
pasa el toro, pasa el ganadopassa boi, passa boiada
pasa la próxima estaciónpassa a próxima estação
pasa el acorde en la rimapassa o acorde na rima
de la canción que hice para ellada canção que eu fiz pra ela

Solo no pasa esta añoranza por María GabrielaSó não passa essa saudade de Maria Gabriela
Que dejé en la estación cuando le saludé desde la ventanaQue deixei na estação quando acenei da janela

Pasa la tropa, va ligeroPassa tropa, vai ligeiro
pasa la flor del cafetalpassa a flor do cafezal
pasa el azadón y el machetepassa enxada e facão
y el trabajador rurale o trabalhador rural
pasa el canto del arapongapassa o canto da araponga
junto al poste de la cancelajunto ao toco da cancela

Solo no pasa esta añoranza por María GabrielaSó não passa essa saudade de Maria Gabriela
Que dejé en la estación cuando le saludé desde la ventanaQue deixei na estação quando acenei da janela

Pero solo voy hasta Vitória, mi florMas só vou até Vitória, minha flor
para entonces cumplirpara então realizar
mi sueño de niño, mi amoro meu sonho de criança, meu amor
que es conocer el marque é de conhecer o mar
pero como te dije ayermas como te disse ontem
vuelvo a Belo Horizontevolto pra Belo Horizonte
el próximo mes para encontrartemês que vem pra te encontrar