Bares da Vida
Quantas dor de cotovelo
Eu bebi na minha vida
Espadona e Parreirinha
Ponto chique, avenida
Outros bares da Ipiranga
Eram a consolação
Só mais um e era a conta
Da minha desilusão
A noite ainda é criança
Diz o garçom, o barman
No copo que é companheiro
Deixa a saudade de alguém
Se reparar no relógio
Os ponteiros vão correndo
Os olhos estão piscando
E o dia amanhecendo
Fico de pé, pago a conta
Bocejo, cigarro, dor
Não quero saber de novo
De ter de viver o amor
Saio, entro noutro bar
Antes que o corpo se deite
E para me despertar
Rosquinha e café com leite
A noite ainda é criança
Diz o garçom, o barman
No copo que é companheiro
Deixa a saudade de alguém
Se reparar no relógio
Os ponteiros vão correndo
Os olhos estão piscando
E o dia amanhecendo
E para me despertar
Rosquinha e café com leite
E para me despertar
Rosquinha e café com leite
(Vamo embora cambada, já amanheceu o dia)
Bares de la Vida
Cuántas veces me emborraché
Por desamor en mi vida
Espadona y Parreirinha
Punto elegante, avenida
Otros bares de Ipiranga
Eran consolación
Uno más y era suficiente
Para mi desilusión
La noche aún es joven
Dice el mesero, el barman
En el vaso que es compañero
Deja la añoranza de alguien
Si miras el reloj
Las manecillas van corriendo
Los ojos están parpadeando
Y el día amaneciendo
Me pongo de pie, pago la cuenta
Bostezo, cigarro, dolor
No quiero saber de nuevo
De tener que vivir el amor
Salgo, entro a otro bar
Antes de que el cuerpo se acueste
Y para despertarme
Rosquilla y café con leche
La noche aún es joven
Dice el mesero, el barman
En el vaso que es compañero
Deja la añoranza de alguien
Si miras el reloj
Las manecillas van corriendo
Los ojos están parpadeando
Y el día amaneciendo
Y para despertarme
Rosquilla y café con leche
Y para despertarme
Rosquilla y café con leche
(Vamos, vámonos, ya amaneció el día)