Sujeito Pacato
Maria não quer concordar
Mas preciso voltar lá pra roça
Tentei, mas não vou suportar
Ficar longe da minha palhoça
O cheiro do mato me excita
E a vida no campo me apraz
Desculpe, Maria, mas tô de partida
Aqui eu não fico mais
Decisão tomada, perdoe, querida
Te juro, não volto atrás
Você não é obrigada, Maria
Mas te convido a me acompanhar
Pois se eu ficar por aqui mais uns dias
Meu coração pode não suportar
A vida lá tem mais graça
E tem muito mais valor
Quanto mais o tempo passa
Mais me dá saudade do meu bangalô
Todo sujeito pacato
Dado à simplicidade
Quanto mais perto do luxo
Mais longe ele fica da felicidade
Quanto mais perto do luxo
Mais longe ele fica da felicidade
Lá o pouco que se planta
Alimenta a filharada
O pouco com Deus é muito
E o muito sem Deus é nada
Sujeto Pacato
Maria no quiere estar de acuerdo
Pero necesito volver al campo
Intenté, pero no lo soportaré
Estar lejos de mi choza
El olor a campo me excita
Y la vida en el campo me complace
Perdón, Maria, pero me estoy yendo
Aquí ya no me quedo
Decisión tomada, perdóname, querida
Te juro que no me retractaré
No estás obligada, Maria
Pero te invito a acompañarme
Porque si me quedo aquí unos días más
Mi corazón puede no resistir
La vida allá es más agradable
Y tiene mucho más valor
Mientras más pasa el tiempo
Más extraño mi cabaña
Todo sujeto pacato
Dado a la sencillez
Mientras más cerca del lujo
Más lejos queda de la felicidad
Mientras más cerca del lujo
Más lejos queda de la felicidad
Allá lo poco que se siembra
Alimenta a los hijos
Lo poco con Dios es mucho
Y lo mucho sin Dios es nada