O Feijão de Dona Nenem
Alô, pessoal do Rato Molhado!
Aí vai um partido de malandro!
Esse feijão tá cheiroso
Foi Dona Neném
Que mandou preparar
Disse que a Penha lhe disse
Que o fogo de lenha
Tem bom paladar
Bota lenha na fogueira, Neném
Deixa o feijão cozinhar
Bota lenha na fogueira, Neném
Não deixa o feijão queimar
Entre a cana e o tira-gosto
Era mês de agosto
Lembro muito bem
Fui na Favela do Rato
Como convidado de Dona Neném
Estranhei o movimento
Mas pensei por dentro
Vai dar tudo bem
Mas tropecei num tijolo
Esbarrei num crioulo
Que caiu também
Cheio de fome o negão
Lá no chão esperando
O feijão da Neném
Bota lenha na fogueira, Neném
Deixa o feijão cozinhar
Bota lenha na fogueira, Neném
Não deixa o feijão queimar
O negão queria briga
Porém a fadiga não deu condição
Vi que era malandragem
Era pilantragem, era tudo armação
Pediram uma ajuda
Me deram a bermuda
A pá, a enxada e o carrinho de mão
Onde se lia a mensagem
Primeiro a laje, depois o feijão
Dona Nenem's Bean
Hello, Wet Rat folks!
Here comes a sly party!
This bean smells good
It was Dona Neném
Who ordered it to be prepared
Said that Penha told her
That firewood
Has good taste
Put firewood in the fire, Neném
Let the bean cook
Put firewood in the fire, Neném
Don't let the bean burn
Between the sugarcane and the appetizer
It was August
I remember very well
I went to Rato's Favela
As a guest of Dona Neném
I found the movement strange
But I thought to myself
It will be fine
But I stumbled on a brick
I bumped into a black man
Who fell too
Full of hunger, the black man
On the ground waiting
For Neném's bean
Put firewood in the fire, Neném
Let the bean cook
Put firewood in the fire, Neném
Don't let the bean burn
The black man wanted a fight
But fatigue didn't allow
I saw it was trickery
It was a scam, it was all set up
They asked for help
They gave me the shorts
The shovel, the hoe, and the wheelbarrow
Where the message read
First the slab, then the bean
Escrita por: Arlindo Cruz / Zeca Pagodinho