Ho visto un rospo (Eu vi um sapo)
Ho visto un rospo,
Un grosso rospo
Col muso smorto
E un occhio storto.
Hai visto un rospo
Tradizionale
O un animale
Un po' speciale?
Ho visto un rospo,
Un grosso rospo
Che canta e balla
E gioca a palla!
Allora è un rospo
Pazzerellone,
È un mattacchione
Di professione!
Ho visto un rospo,
Un grosso rospo
Che si è mangiato
Un carro armato!
Bevendo vino,
In un baleno,
Ha fatto il pieno
Di un autotreno
Ho visto un rospo
Che ha preso fiato,
Poi si è gonfiato
Ed è volato!
A questo punto
Si ha il sospetto
Che il rospetto
Sia un maghetto!
Eu vi um sapo
Com guardanapo
Estava a papar
Um bom jantar.
Tu viste um sapo
Com guardanapo
E o que comia?
E o que fazia?
Eu vi um sapo
A encher o papo
Tudo comeu
Nem ofereceu.
Tu viste um sapo
A encher o papo
E o bicharoco
Não te deu troco.
Ho visto un rospo,
Un grosso rospo
Che si è mangiato
Un carro armato!
Bevendo vino,
In un baleno,
Ha fatto il pieno
Di un autotreno
Ho visto un rospo
Che ha preso fiato,
Poi si è gonfiato
Ed è volato!
A questo punto
Si ha il sospetto
Che il rospetto
Sia un maghetto!
Non è un maghetto,
Né un diavoletto,
Né un'invenzione
Della canzone;
Ma ho capito
E ve lo dico
Che è un amico
DI MIO PAPÀ!!!!!!!!!!!
Vi un sapo (I vi um sapo)
Vi un remolque
Un sapo grande
Con una cara muerta
Y un ojo torcido
¿Has visto un sapo?
Tradicional
O un animal
¿Un poco especial?
Vi un remolque
Un sapo grande
Que canta y baila
¡Y juega a la pelota!
Así que es un sapo
Pequeño loco
Es un asqueroso
¡Por profesión!
Vi un remolque
Un sapo grande
Que comiste
¡Un tanque!
Beber vino
En una ballena
Lo ha llenado
De un camión
Vi un sapo
Que le cogió el aliento
Luego se hinchó
¡Y voló!
En este punto
Tienes la sospecha
Que los sapos
¡Sé un mago!
Tengo un sapo
Com Guardanapo
Eava a Papar
Um, bom jantar
¿Ves un sapo?
Com Guardanapo
¿Y o que comia?
¿Y qué fazia?
Tengo un sapo
Para encher al Papa
Tudo viene
Nem ofereceu
¿Ves un sapo?
Para encher al Papa
Y el bicharoco
No quiero que te vayas
Vi un remolque
Un sapo grande
Que comiste
¡Un tanque!
Beber vino
En una ballena
Lo ha llenado
De un camión
Vi un sapo
Que le cogió el aliento
Luego se hinchó
¡Y voló!
En este punto
Tienes la sospecha
Que los sapos
¡Sé un mago!
No es un maghet
Ni un demonio
Ni un invento
De la canción
Pero lo entiendo
Y te lo diré
¿Quién es un amigo?
DE MI PAPÁ!!!!!!!!!!!!!
Escrita por: César Batalha / Ermanno Parazzini / Lúcia Carvalho