La coccinella sul go-kart
Forse era un sogno, forse dormivo
Ero in un bosco, correvo, correvo
Chissà dov'ero, in quale città - tutto era verde, non come qua
C'erano piante, c'erano fiori - erano tanti, di mille colori.
All'improvviso mi fermo perché - c'è un rumorino, cos'è?
Era una co-co-co
Coccinella su un go-kart
Che aveva un ba-ba-ba
Basco un po' particolar
Con sopra i bu-bu buchi
Che le antenne fan sbucar
E con i gua-gua guanti
Foderati per guidar.
Era una co-co-co
Coccinella su un go-kart
Che aveva un ba-ba-ba
Basco un po' particolar
Con una za-za zampa
Continuava a accelerar
Sopra una fo-fo foglia di una pianta secolar
La coccinella
Dove andrà
Piccola e bella
Chi lo sa?
Andava forte
Più che mai
Presto scomparirà
Mi avvicinai sempre di più - e la guardai da sotto in su
Lei rallentò e mi guardò - poi suonò il clacson pi-po' pi-po'
La salutai, mi salutò - con un sorriso si allontanò
Sotto le foglie si avventurò -ci rivedremo però!
Era una co-co-co
Coccinella su un go-kart
Che aveva un ba-ba-ba
Basco un po' particolar
Con sopra i bu-bu buchi
Che le antenne fan sbucar
E con i gua-gua guanti
Foderati per guidar.
Era una co-co-co
Coccinella su un go-kart
Che aveva un ba-ba-ba
Basco un po' particolar
Con una za-za zampa
Continuava a accelerar
Sopra una fo-fo foglia di una pianta secolar
Era una co-co-co
Coccinella su un go-kart
Che aveva un ba-ba-ba
Basco un po' particolar
Se a squarciago-go-go
Gola tu la chiamerai
Una voci-ci-ci-cina
Forse ascolterai.
Era una co-co-co
Coccinella su un go-kart
Che aveva un ba-ba-ba
Basco un po' particolar
Se vai nel bo-bo-bo
Bosco e la cercherai
Solo se tu ci credi veramente la vedrai!
Co-co-co coccinella su un go-kart
Suonava il clacson.
Pipò - Pipò
La mariquita en el go-kart
Forse era un sueño, tal vez dormía
Estaba en un bosque, corría, corría
Quién sabe dónde estaba, en qué ciudad - todo era verde, no como aquí
Había plantas, había flores - eran muchas, de mil colores
De repente me detengo porque - hay un ruidito, ¿qué es?
Era una co-co-co
Mariquita en un go-kart
Que llevaba un ba-ba-ba
Casco un poco peculiar
Con encima los bu-bu agujeros
Que las antenas hacen sobresalir
Y con los gua-gua guantes
Forrados para conducir.
Era una co-co-co
Mariquita en un go-kart
Que llevaba un ba-ba-ba
Casco un poco peculiar
Con una za-za pata
Continuaba acelerando
Sobre una hoja de una planta secular
La mariquita
A dónde irá
Pequeña y hermosa
¿Quién lo sabe?
Iba rápido
Más que nunca
Pronto desaparecerá
Me acerqué cada vez más - y la miré de abajo hacia arriba
Ella frenó y me miró - luego tocó la bocina pi-po' pi-po'
La saludé, me saludó - con una sonrisa se alejó
Bajo las hojas se aventuró - ¡nos veremos de nuevo!
Era una co-co-co
Mariquita en un go-kart
Que llevaba un ba-ba-ba
Casco un poco peculiar
Con encima los bu-bu agujeros
Que las antenas hacen sobresalir
Y con los gua-gua guantes
Forrados para conducir.
Era una co-co-co
Mariquita en un go-kart
Que llevaba un ba-ba-ba
Casco un poco peculiar
Con una za-za pata
Continuaba acelerando
Sobre una hoja de una planta secular
Era una co-co-co
Mariquita en un go-kart
Que llevaba un ba-ba-ba
Casco un poco peculiar
Si a gritos-go-go
Garganta la llamarás
Una voci-ci-ci-cina
Quizás escucharás.
Era una co-co-co
Mariquita en un go-kart
Que llevaba un ba-ba-ba
Casco un poco peculiar
Si vas al bo-bo-bo
Bosque y la buscarás
¡Solo si realmente crees la verás!
Co-co-co mariquita en un go-kart
Tocaba la bocina.
Pipò - Pipò