De Onde Vem?
Andando, pensando
Porque tanto querer?
Vivendo, querendo
Talvez nunca esquecer
Quando os raios riscam
A solidão das águas
Como peixes contra a maré
E você vê os insetos
Baterem suas asas
Na luz onde o amor estiver
E como o Sol é a sombra
No final da estrada
E você não sabe o que é
Se é fim ou se é chegada
Na vida, no tempo
Na luz da escuridão
No mundo, no sonho
Na brasa, no carvão
O horizonte esconde
A ciência do onde
E toda terra se abre pra nós
E a vida se ajunta
Como fruta do conde
Um rio correndo pra foz
É como se a correnteza
Fosse parada
E tudo, mais tudo, mais tudo
Fosse igual a nada
¿De dónde viene?
Caminando, pensando
¿Por qué tanto querer?
Viviendo, deseando
Tal vez nunca olvidar
Cuando los rayos rascan
La soledad de las aguas
Como peces contra la corriente
Y ves los insectos
Golpeando sus alas
En la luz donde esté el amor
Y como el Sol es la sombra
Al final del camino
Y no sabes qué es
Si es el fin o la llegada
En la vida, en el tiempo
En la luz de la oscuridad
En el mundo, en el sueño
En la brasa, en el carbón
El horizonte esconde
La ciencia del origen
Y toda la tierra se abre para nosotros
Y la vida se une
Como fruta del conde
Un río corriendo hacia la desembocadura
Es como si la corriente
Se detuviera
Y todo, absolutamente todo
Fuera igual a nada