395px

Nacer Mujer (parte de Ana Costa y Mónica Salmaso)

Zélia Duncan

Nascer Mulher (part. Ana Costa e Mônica Salmaso)

Nada no céu
Nem no chão
Sobre a terra
Sabe alcançar a mulher

Somos o som e o trovão, cristaleira
Somos de brilho e carvão
Ervas, castanhas, flor
Força e quintal

Somos a canção
Sabemos tons de amores
Sob um véu, num olhar
Que só quer abraçar
Somos espaços de amar

Somos o sim e o não na mão
Somos o corpo, tentação
Somos o ser que está
Nada no céu
Nem nada no chão sabe explicar
O que é nascer mulher

Nacer Mujer (parte de Ana Costa y Mónica Salmaso)

Nada en el cielo
Ni en el suelo
Sobre la tierra
Puede comprender a la mujer

Somos el sonido y el trueno, cristalinos
Somos de brillo y carbón
Hierbas, castañas, flores
Fuerza y patio

Somos la canción
Conocemos tonos de amores
Bajo un velo, en una mirada
Que solo quiere abrazar
Somos espacios de amar

Somos el sí y el no en la mano
Somos el cuerpo, tentación
Somos el ser que está
Nada en el cielo
Ni nada en el suelo puede explicar
Lo que es nacer mujer

Escrita por: Ana Costa / Zélia Duncan