Земфира (zemfira)
Не бери себе в голову, Земфира не бери
Ne beri sebe v golovu, Zemfira ne beri
Прогоняй ностальгию мимо, дымом в потолок
Progonay nostal'giyu mimo, dymom v potolok
И не трогай телефон и заусенца
I ne trogay telefon i zausentsa
Ты же можешь, я то знаю
Ty zhe mozhesh, ya to znayu
Кроме счастья
Krome schast'ya
Есть зима, простуды, просто невезенье
Yest' zima, prostudy, prosto nevezen'ye
В воскресенье
V voskresen'ye
ты же будешь улыбаться
ty zhe budesh' ulybat'sya
И казаться
I kazat'sya
между прочим, лучше всех
mezhdu prochim, luchshe vsekh
Убивай свою прихоть, сколько можешь, убивай
Ubivay svoyu prikhot', skol'ko mozhesh, ubivay
Расскажи, как хотелось-грелось тысячи зеркал
Rasskazhi, kak khotelos'-grelos' tysyachi zerkal
И не надо никого и даже мыслей
I ne nado nikogo i dazhe mysley
Так спокойней, я-то знаю
Tak spokoyney, ya-to znayu
Кроме счастья
Krome schast'ya
Есть зима, простуды, просто невезенье
Yest' zima, prostudy, prosto nevezen'ye
В воскресенье
V voskresen'ye
ты же будешь улыбаться
ty zhe budesh' ulybat'sya
И казаться
I kazat'sya
между прочим, лучше всех
mezhdu prochim, luchshe vsekh
Объясни себе важное, пусть долго, объясни
Ob'yasni sebe vazhnoe, pust' dolgo, ob'yasni
Разозлись, если хочешь, можешь ввысь и разозлись
Razozlis', esli khochesh, mozhesh vvyis' i razozlis'
Выбирай себе же сны и настроенья
Vybiray sebe zhe sny i nastroen'ya
Впечатленья, я-то знаю
Vpechatlen'ya, ya-to znayu
Кроме счастья
Krome schast'ya
Есть зима, простуды, просто невезенье
Yest' zima, prostudy, prosto nevezen'ye
В воскресенье
V voskresen'ye
ты же будешь улыбаться
ty zhe budesh' ulybat'sya
И казаться
I kazat'sya
между прочим, лучше всех
mezhdu prochim, luchshe vsekh
Не бери себе в голову, Земфира не бери
Ne beri sebe v golovu, Zemfira ne beri
Прогоняй ностальгию мимо, дымом в потолок
Progonay nostal'giyu mimo, dymom v potolok
И не трогай телефон и заусенца
I ne trogay telefon i zausentsa
Ты же можешь, я то знаю
Ty zhe mozhesh, ya to znayu
Zemfira
Ne te prends pas la tête, Zemfira, ne te prends pas
Fais passer la nostalgie, en fumée vers le plafond
Et ne touche pas au téléphone ni aux petites blessures
Tu peux le faire, je le sais
À part le bonheur
Il y a l'hiver, les rhumes, juste la malchance
Dimanche
Tu vas sourire
Et sembler
Entre nous, la meilleure de toutes
Tues tes envies, autant que tu peux, tues-les
Raconte comment ça te chauffait, des milliers de miroirs
Et pas besoin de personne, même pas de pensées
C'est plus tranquille, je le sais
À part le bonheur
Il y a l'hiver, les rhumes, juste la malchance
Dimanche
Tu vas sourire
Et sembler
Entre nous, la meilleure de toutes
Explique-toi l'important, prends le temps, explique
Fâche-toi, si tu veux, monte et fâche-toi
Choisis tes rêves et tes humeurs
Les impressions, je le sais
À part le bonheur
Il y a l'hiver, les rhumes, juste la malchance
Dimanche
Tu vas sourire
Et sembler
Entre nous, la meilleure de toutes
Ne te prends pas la tête, Zemfira, ne te prends pas
Fais passer la nostalgie, en fumée vers le plafond
Et ne touche pas au téléphone ni aux petites blessures
Tu peux le faire, je le sais