Keskustassa rauhallista
Kirkon portaat viettää alas pihalle
Lehdet roikkuu puissa niin et kohta tippuu ne
Pihan poikki tuuli ilmapallon kuljettaa
Parkkipaikka tuli täyteen autoista
Sinisistä, punaisista, hopeenharmaista
Pariskunhta ulkoiluttaa perheen koiria
refrain:
Kirkonkello kuuluu täältä asti keskustaan
Keskustassa rauhallista on
Ikämiehet kokoontuvat puistonpenkille
Kumarassa ryhti vartalon
Keskustassa rauhallista on
Vastapäisen talon verho heilahtaa
Nainen on yöpukeissaan ja ulos tihrustaa
Heräs just ja haukottelee suu ammollaan
Keittää kahvit, lehden selailee
Uutiset on kaukaisia, kahvi kylmenee
refrain
Pariskunta ulkoiluttaa kahta koiraansa
Koirat ovat kiinni nahkaisissa hihnoissa
refrain
Kirkon portaat viettää alas pihalle
Lehdet roikkuu puissa niin et kohta tippuu ne
Tranquilo en el centro
Las escaleras de la iglesia conducen al patio
Las hojas cuelgan de los árboles a punto de caer
A través del patio, el viento lleva un globo aerostático
El estacionamiento se llenó de autos
Azules, rojos, plateados
Una pareja pasea a los perros familiares
Estribillo:
Las campanas de la iglesia se escuchan hasta el centro
Tranquilo en el centro está
Los hombres mayores se reúnen en el banco del parque
Encorvados, con la postura del cuerpo
Tranquilo en el centro está
La cortina de la casa de enfrente se mueve
Una mujer en pijama mira hacia afuera
Acaba de despertar y bosteza con la boca abierta
Prepara café, hojea el periódico
Las noticias son lejanas, el café se enfría
Estribillo
La pareja pasea a sus dos perros
Los perros están atados con correas de cuero
Estribillo
Las escaleras de la iglesia conducen al patio
Las hojas cuelgan de los árboles a punto de caer