Miehet Ja Naiset
Yhden Eeron talossa
alkaa olla tungosta
juhlat ovat vasta alussa
suurin osa vieraista
on jo aika maistissa
jotkut harvat sentään selvinpäin
mä hämmästyin kuin näin
ett' miehet ja naiset
siis rakastavaiset
ne hymyilevät
miehet ja naiset
siis rakastavaiset
ne hymyilevät
kahdentoista tienoilla
mennään kohti baaria
jotkut pääsee sisään, toiset ei
naiset saattaa riidellä
ja miehet polttaa pilveä
on täysikuu ja saldo kohdallaan
ja se kai aikaan saa
ett' miehet ja naiset
siis rakastavaiset
ne hymyilevät
miehet ja naiset
siis rakastavaiset
ne hymyilevät
Aivan loppuillasta
on paha saada taksia
on jonot monta sataa metriä
Eero pyytää luoksensa
ett' voitais vähän jutella
ja voit myös jäädä yöksi, tottakai
miehet ja naiset
siis rakastavaiset
ne hymyilevät
miehet ja naiset
siis rakastavaiset
ne hymyilevät
Hombres y Mujeres
En la casa de Eero
comienza a estar abarrotado
las fiestas apenas comienzan
la mayoría de los invitados
ya están bastante ebrios
algunos pocos aún sobrios
me sorprendí al ver
que hombres y mujeres
es decir, amantes
ellos sonríen
hombres y mujeres
es decir, amantes
ellos sonríen
Alrededor de las doce
nos dirigimos al bar
algunos entran, otros no
discusiones entre mujeres
y hombres fumando marihuana
es luna llena y todo está en orden
y eso parece provocar
que hombres y mujeres
es decir, amantes
ellos sonríen
hombres y mujeres
es decir, amantes
ellos sonríen
Al final de la noche
es difícil conseguir un taxi
las filas son de cientos de metros
Eero te invita a su lado
para charlar un poco
y también puedes quedarte a pasar la noche, por supuesto
hombres y mujeres
es decir, amantes
ellos sonríen
hombres y mujeres
es decir, amantes
ellos sonríen