395px

Romero

Zezé Gonzaga

Alecrim

Guarda bem este raminho de alecrim
Que eu plantei cá dentro do meu coração
Faz de conta que é uma rosa ou um alfenim
Um beija-flor que veio a nós pra dizer: "tem medo não"

Essas coisas acontecem mesmo assim
Vão chegando por chegar
Se esquecendo de avisar

E talvez nesse querer se aprochegar
Tenho medo que não possam escapulir-se
Da prisão que é meio domiciliar
Mas que tem jeito de lar
E é cercada de jardim

Pra se resguardar as folhas do alecrim
É melhor deixá-lo assim
Meio que entregue a Deus

Romero

Guarda bien esta ramita de romero
Que planté aquí dentro de mi corazón
Haz como si fuera una rosa o un dulce
Un colibrí que vino a nosotros para decir: 'no tengas miedo'

Estas cosas suceden así
Van llegando sin avisar
Olvidándose de advertir

Y tal vez en este querer acercarse
Tengo miedo de que no puedan escapar
De la prisión que es un poco doméstica
Pero que tiene aspecto de hogar
Y está rodeada de jardín

Para resguardar las hojas de romero
Es mejor dejarlo así
Casi entregado a Dios

Escrita por: Cristóvão Bastos / Hermínio Bello de Carvalho