Am Sonntag in der Kirch'n
In Nomine Domini!
Am Montag mach ma'Geschäfte
Da leg ma' a paar Depp'n rein
Dienstag nutz ma' unsre Kräfte
und setz'n die Ellbog'n ein
Wenn ma grad koan' bestech'n
samma beim Ehebrech'n
Wenn ma koane Lüg'n verbreit'n
tu ma grad mi'm Nachbarn streit'n
Doch am Sonntag in der Kirch'n
da senk ma fromm die Augn
Wir bet'n für die armen Sünder
Dank'n Gott für unsern Glaubn
Wir spend'n was für die Caritas S
ing'n und gehn auf die Knie
Am Sonntag in der Kirch'n
In Nomine Domini
Am Sonntag in der Kirch'n
In Nomine Domini
Am Mittwoch spritz ma die Rinder
Damit sie wachs'n wie sich's g'hört
Donnerstag erhöhn ma die Miete
und schmeiß'n raus, wer sich drüber empört
Wenn man net die Frau verprügl'n
Samma dabei, oan aufzuwiegeln
Wenn ma koane Ausländer hetz'n
tu ma grad die Messer wetz'n
Doch am Sonntag i nder Kirch'n
...
Am Freitag wird die Oma entmündigt
Sie will net ins Altersheim gehn
Ansonst'n nochmal kräftig gesündigt
Weil wir am Samstag zur Beichte gehn
INSTRUMENTAL
Und am Sonntag in der Kirch'n
On Sunday in the Church
In the name of the Lord!
On Monday we make our deals
We screw over a few fools
On Tuesday we use our strength
And throw our elbows too
When we can’t bribe anyone
We’re busy with the cheating
When we’re not spreading lies
We’re just fighting with the neighbors
But on Sunday in the church
We humbly lower our eyes
We pray for the poor sinners
Thanking God for our faith
We give what we can to charity
Sing and drop to our knees
On Sunday in the church
In the name of the Lord
On Sunday in the church
In the name of the Lord
On Wednesday we inject the cattle
So they grow up right
On Thursday we raise the rent
And kick out those who complain
If we’re not beating our wives
We’re there to stir up trouble
When we’re not hunting foreigners
We’re just sharpening our knives
But on Sunday in the church
...
On Friday grandma gets declared incompetent
She doesn’t want to go to the nursing home
Otherwise, we sin again
Because we go to confession on Saturday
INSTRUMENTAL
And on Sunday in the church