Right Hand
Hey, am I saying all these word for noone but me?
Say, do you really care about about this shit I tell?
You, Why did you leave me back in my own hell?
With my fear and sadness and the pain I feel
Now, I don't want to live anymore in this fucking world
Still. I feel you here
I touch your face and I scream
I am nothing without you and you know
I'll be ever there for you but you're gone
and I still care for you but you run away from me to be alone
have I ever wounded you? Or have I ever disappointed you?
Or is there any other man you love in your life?
And I'm stuck and I cry and I fly and I die!
I, I told me not to fall in love with you
cause, I feared it could be like so often before
when I adored a girl and I did all for her
but, I was just one of her experiences!
But now I don't need you anymore
because: I got my right hand!!!
Mano Derecha
Hey, ¿estoy diciendo todas estas palabras para nadie más que para mí?
Dime, ¿realmente te importa esta mierda que te cuento?
Tú, ¿por qué me dejaste en mi propio infierno?
Con mi miedo y tristeza y el dolor que siento
Ahora, no quiero vivir más en este maldito mundo
Todavía siento que estás aquí
Toco tu rostro y grito
No soy nada sin ti y lo sabes
Siempre estaré ahí para ti, pero te has ido
y aún me importas, pero huyes de mí para estar solo
¿Te he herido alguna vez? ¿O te he decepcionado alguna vez?
¿O hay otro hombre que amas en tu vida?
¡Y estoy atascado y lloro y vuelo y muero!
Yo, me dije a mí mismo que no me enamorara de ti
porque temía que fuera como tantas veces antes
cuando adoraba a una chica y hacía todo por ella
¡pero solo era una de sus experiencias!
Pero ahora ya no te necesito
porque: ¡tengo mi mano derecha!