395px

Ich stelle mir das Paradies vor

Ziza Fernandes

Imagino o Paraíso

Tua casa é tão pequena
De mobília tão singela
Quanto amor há neste céu
Que nasceu em santa espera

Tua casa tem janelas
Onde posso ver o sol
Mas que linda porta tens
Dos humildes o farol

Imagino o paraíso
Se eu chegar a contemplar
Minha mãe me convidando
É sua casa! Pode entrar!

Imagino os meus irmãos
Tão surpresos vão chorar
Mãe à espera de seus filhos
Doce abraço ao chegar!

Porta do céu
Mãe da ternura
Mostra-nos Jesus!
Teu filho na doçura

Ich stelle mir das Paradies vor

Dein Haus ist so klein
Mit so schlichter Einrichtung
Wie viel Liebe gibt es in diesem Himmel
Der in heiliger Erwartung geboren wurde

Dein Haus hat Fenster
Durch die ich die Sonne sehen kann
Aber was für eine schöne Tür hast du
Das Licht der Demütigen

Ich stelle mir das Paradies vor
Wenn ich es betrachten kann
Meine Mutter lädt mich ein
Es ist dein Haus! Komm rein!

Ich stelle mir meine Geschwister vor
So überrascht werden sie weinen
Mama wartet auf ihre Kinder
Süße Umarmung beim Ankommen!

Tür zum Himmel
Mutter der Zärtlichkeit
Zeig uns Jesus!
Dein Sohn in der Süße

Escrita por: Ziza Fernandes