Imagino o Paraíso

Imagino el paraíso

Imagino o Paraíso

Tu casa es tan pequeña
Tua casa é tão pequena
De muebles tan simple
De mobília tão singela
Cuánto amor hay en este cielo
Quanto amor há neste céu
Que nació en santa espera
Que nasceu em santa espera

Tu casa tiene ventanas
Tua casa tem janelas
Donde puedo ver el sol
Onde posso ver o sol
Qué puerta tan bonita tienes
Mas que linda porta tens
Desde el humilde faro
Dos humildes o farol

Imagino el paraíso
Imagino o paraíso
Si vengo a contemplar
Se eu chegar a contemplar
Mi madre me invita
Minha mãe me convidando
¡Esta es tu casa! ¡Vamos, entra!
É sua casa! Pode entrar!

Me imagino a mis hermanos
Imagino os meus irmãos
Tan sorprendido que van a llorar
Tão surpresos vão chorar
Madre esperando a sus hijos
Mãe à espera de seus filhos
¡Dulce abrazo cuando llegues!
Doce abraço ao chegar!

Puerta del Cielo
Porta do céu
Madre de la ternura
Mãe da ternura
¡Muéstranos a Jesús!
Mostra-nos Jesus!
Tu hijo en la dulzura
Teu filho na doçura