395px

Flores y Jardines

Zizi Possi

Flores e Jardins

Roupa no varal
Grilo, paturi
Paca, irerê
No céu, bem-te-vi

Um Sapo caruru
Touceira de capim
Bagre, lambari
Abiu, romã e açaí

Fundo de quintal
Visgo no alçapão
Jaca, sapoti e bodoque na mão

Jaboticabal
Lenha no fogão
Biquinho, tiê e azulão

Ah, olha o sanhaço
Voa um tico-tico
Ouve uma cigarra abrindo o verão

Mê a sua mão
Se junte a mim
Que há flores lindas no jardim

Mê a sua mão se junte a mim
Que há flores lindas no jardim
Cantando essa canção
Sorrindo assim
Pr'um tempo que não vai ter fim

Flores y Jardines

Ropa en el tendedero
Grillo, paturí
Paca, ireré
En el cielo, bien-te-veo

Un sapo cururu
Touceira de pasto
Bagre, lambarí
Abiu, granada y açaí

Fondo del patio
Visgo en la trampa
Jaca, sapote y tirachinas en la mano

Jaboticabal
Leña en el fogón
Piquito, tiê y azulejo

Ah, mira al sanhaço
Vuela un tico-tico
Escucha una cigarra anunciando el verano

Toma mi mano
Únete a mí
Que hay hermosas flores en el jardín

Toma mi mano, únete a mí
Que hay hermosas flores en el jardín
Cantando esta canción
Sonriendo así
Para un tiempo que no tendrá fin

Escrita por: Roberto Menescal, Eduardo Jorge Austregesio de Athayde