Tangerine
2011 on a subway
I was 11 with a weapon
In the pocket of my dress
If someone tried to mess
This birdie would go off
And I’d be calling up the feds
Volume up to kill the time
Gothem city and I had to make it mine
Stepping over cracks, overly outspoken
Never really broken just some bottled up emotions
Oh
What do I know
Not too much at all
Just a little bit
Oh
But man there’s one thing that I do
The universe is mean
Missing screws in a big machine
But I go, go, go, go, go
Til I burn holes in my feet
Cause there’s no taste bad enough
You can’t rinse out with listerine
And I know, know, know, know, know, know, know
It’s all tangerine
If life was a person it’d be 10 ft tall
That’s just me complaining, guess I’ve always been small
Picked up to be thrown around a hand me down doll
Bet you never seen a Barbie with some bruises play ball, but
Oh
What do I know
Not too much at all
Just a little bit
Oh
But let me spill the fucking truth
The universe is mean
Missing screws in a big machine
But I go, go, go, go, go
Til I burn holes in my feet
Cause there’s not a taste bad enough
You can’t rinse out with listerine
And I know, know, know, know, know, know, know
It’s all tangerine
Oh
Now I kinda wanna scream it
Oh
Where’s my goddamn tangerine
I'm so
Done with smiling through my teeth
So oh
Where’s my goddamn tangerine
Mandarina
2011 en el metro
Tenía 11 con un arma
En el bolsillo de mi vestido
Si alguien intentaba joder
Esta pajarita estallaría
Y estaría llamando a los feds
Subiendo el volumen para matar el tiempo
Ciudad Gótica y tenía que hacerla mía
Pisando las grietas, demasiado habladora
Nunca realmente rota, solo algunas emociones reprimidas
Oh
¿Qué sé yo?
No mucho en realidad
Solo un poquito
Oh
Pero hay una cosa que sí sé
El universo es cruel
Faltan tornillos en una gran máquina
Pero sigo, sigo, sigo, sigo, sigo
Hasta que queme agujeros en mis pies
Porque no hay sabor tan malo
Que no puedas enjuagar con Listerine
Y sé, sé, sé, sé, sé, sé, sé
Que todo es mandarina
Si la vida fuera una persona, mediría 3 metros
Eso solo soy yo quejándome, supongo que siempre he sido pequeño
Recogida para ser lanzada, una muñeca de segunda mano
Apuesto a que nunca has visto a una Barbie con moretones jugar a la pelota, pero
Oh
¿Qué sé yo?
No mucho en realidad
Solo un poquito
Oh
Pero déjame soltar la maldita verdad
El universo es cruel
Faltan tornillos en una gran máquina
Pero sigo, sigo, sigo, sigo, sigo
Hasta que queme agujeros en mis pies
Porque no hay un sabor tan malo
Que no puedas enjuagar con Listerine
Y sé, sé, sé, sé, sé, sé, sé
Que todo es mandarina
Oh
Ahora quiero gritarlo
Oh
¿Dónde está mi maldita mandarina?
Estoy tan
Cansada de sonreír a través de mis dientes
Así que oh
¿Dónde está mi maldita mandarina?