Balailah Bachatzot
Balailah bachatzot bitz'et hakochavim
yotz'ot hamanginot, yotz'im hashavim
milema'alah hayare'ach mabit bach ume'ir
uch'mo hayah omer li lichtov lach et hashir
uch'mo hayah omer li lichtov lach et hashir.
Balailah bachatzot hasheket vehapana'i
chodrim amok amok, chodrim letoch chayay
ani noshem otach, sho'ef el toch libi
vechoshev aleiha, al ahuvati,
vechoshev aleiha, al ahuvati.
Belailah bachatzot
ani matchil lichyot
ani matchil lichyot
balailah bachatzot.
Balailah bachatzot rote'ach hakafeh
veha'olam acher, nir'ah kol-kach yafeh
ani yoshev bacheder im kol hachaverim
veharadio menagen, shar lanu shirim,
veharadio menagen, shar lanu shirim.
Balailah bachatzot hakol zorem le'at
ush'neinu kan levad, rak ani ve'at
hasheket misaviv zorem el toch halev
uch'mo hayah omer li "otach ani ohev"
uch'mo hayah omer li "otach ani ohev."
Balailah bachatzot...
Ve'acharei chatzot halchu hakochavim
halach gam hayare'ach, halchu gam hashavim
milema'alah hashamaim he'iru or rishon
uch'mo amru lahem shehigi'a et lishon,
uch'mo amru lahem shehigi'a et lishon.
Balailah bachatzot...
Noche en la medianoche
En la noche en la medianoche, cuando salen las estrellas
salen las melodías, salen los susurros
Desde arriba la luna mira y brilla
y como solía decirme que te escribiera la canción
y como solía decirme que te escribiera la canción.
En la noche en la medianoche, el silencio y la ansiedad
se adentran profundamente, se adentran en mi vida
Te respiro, me inclino hacia mi corazón
y pienso en ella, en mi amada,
y pienso en ella, en mi amada.
En la noche en la medianoche
comienzo a vivir
comienzo a vivir
en la noche en la medianoche.
En la noche en la medianoche, el aroma del café
y el mundo diferente, se ve tan hermoso
Estoy sentado en la habitación con todos mis amigos
y la radio está tocando, cantemos juntos,
y la radio está tocando, cantemos juntos.
En la noche en la medianoche todo se desliza lentamente
y ambos estamos aquí solos, solo tú y yo
El silencio que nos rodea se desliza hacia el corazón
y como solía decirme 'te amo'
y como solía decirme 'te amo'.
En la noche en la medianoche...
Y después de la medianoche las estrellas se van
también se va la luna, también se van los susurros
Desde arriba los cielos iluminaron la primera luz
y como les dijeron que llegó el momento,
y como les dijeron que llegó el momento.
En la noche en la medianoche...