HOMENAGEM AO NORDESTINO
Eu saí lá do sertão
Com orgulho e valentia
Pra falar do meu Nordeste
Terra de sabedoria
Aqui o Sol é queimando
Mas a alma é poesia
Da caatinga ao litoral
Cada canto tem beleza
O vaqueiro destemido
A rendeira e a princesa
São histórias que encantam
Com coragem e com nobreza
Tem forró na noite quente
Tem sanfona a suspirar
O triângulo e a zabumba
Fazem o povo balançar
Nordestino é resistência
Nunca deixa de lutar
Tem cordel, tem embolada
Tem xaxado e baião
Cabra macho de palavra
Nunca fóge à precisão
Seja chuva ou seja sêca
Sempre estende a sua mão
Tem cuscuz, tem rapadura
Tem feijão e um bom café
Tem aboio na estrada
Cavalgando sem dar ré
O Nordeste é fortaleza
E quem duvida não tem fé
Da Paraíba ao Ceará
Do sertão ao Maranhão
Nordestino é esperança
É trabalho, é coração
Com a bênção de Padim Ciço
Nunca falta devoção
Que essa trova seja brasa
Feito um fogo a iluminar
Viva o povo nordestino
Que merece prosperar
E que nunca falte força
Pra seguir e pra sonhar
HOMENAJE AL NORDESTINO
Yo salí del sertón
Con orgullo y valentía
Para hablar de mi Nordeste
Tierra de sabiduría
Aquí el sol quema fuerte
Pero el alma es poesía
Desde la caatinga al litoral
Cada rincón tiene belleza
El vaquero valiente
La rendeira y la princesa
Son historias que encantan
Con coraje y nobleza
Hay forró en la noche caliente
Hay acordeón suspirando
El triángulo y la zabumba
Hacen al pueblo moverse
El nordestino es resistencia
Nunca deja de luchar
Hay cordel, hay embolada
Hay xaxado y baião
Hombre de palabra firme
Nunca huye de la razón
Ya sea lluvia o sequía
Siempre extiende su mano
Hay cuscús, hay rapadura
Hay frijoles y un buen café
Hay canto en el camino
Cabalgando sin retroceder
El Nordeste es fortaleza
Y quien lo duda no tiene fe
Desde la Paraíba al Ceará
Del sertón al Maranhão
El nordestino es esperanza
Es trabajo, es corazón
Con la bendición de Padim Ciço
Nunca falta devoción
Que esta trova sea brasa
Como un fuego que ilumina
Viva el pueblo nordestino
Que merece prosperar
Y que nunca falte fuerza
Para seguir y para soñar