Oltre Le Rive
So che verrai di neve lieve
e vestirai l'aria di sogni
So che verrai,
pace nell'alba,
negli occhi miei, dentro i miei giorni...
Oltre le rive,
oltre le rive,
sarò là.
Ovunque sei,
sarai per sempre.
Abiti in me
da sempre, e per sempre...
Di neve lieve
so che verrai, senza rumore
Oltre le rive,
oltre le rive,
sarò là.
Ovunque sei,
sarai per sempre.
Abiti in me
da sempre, e per sempre...
Ho vagato senza scopo e destino,
fino alla fine dell'arcobaleno,
nelle notti bagnate dal vino,
finché ho sentito la mia voce da bambino...
Ovunque sei,
sarai per sempre.
Abiti in me
da me, da sempre qua...
Oltre rive
mi troverai come da sempre
qua.
Beyond the Shores
I know you'll come like gentle snow
and dress the air with dreams.
I know you'll come,
peace at dawn,
in my eyes, within my days...
Beyond the shores,
beyond the shores,
I'll be there.
Wherever you are,
you'll be forever.
You live in me
always, and forever...
Like gentle snow
I know you'll come, without a sound.
Beyond the shores,
beyond the shores,
I'll be there.
Wherever you are,
you'll be forever.
You live in me
always, and forever...
I've wandered aimlessly and without fate,
till the end of the rainbow,
in nights soaked with wine,
until I heard my childhood voice...
Wherever you are,
you'll be forever.
You live in me
here, always...
Beyond the shores
you'll find me just like always
here.