Batuque do Morro Velho
Ôôôô, que saudade da fazenda do sinhô!
Ôôôô, que saudade da fazenda do sinhô!
Morro velho das palmeiras, onde canta o sabiá;
Morro velho das jaqueiras, de sinhô e de sinhá;
Morro velho das fazendas: Como é doce recordar,
Os negros, em dias de festas,
Cantando em promessa
Aos nossos orixás!
Ôôôô, que saudade da fazenda do sinhô!
Ôôôô, que saudade da fazenda do sinhô!
No mato tem, oi, no mato mora
Mestre dourado, lambari que puxa tora!
Recuerdos del Viejo Morro
¡Ay, qué nostalgia de la finca del patrón!
¡Ay, qué nostalgia de la finca del patrón!
Viejo morro de las palmeras, donde canta el sabiá;
Viejo morro de los árboles de jaqueira, de patrón y de patrona;
Viejo morro de las fincas: Qué dulce es recordar,
A los negros, en días de fiesta,
Cantando en promesa
A nuestros orixás!
¡Ay, qué nostalgia de la finca del patrón!
¡Ay, qué nostalgia de la finca del patrón!
En el monte hay, ay, en el monte vive
El maestro dorado, lambarí que tira leña!