Setback

Traduções

Revés {substantivo}
1. Um atraso inesperado ou obstáculo que impede o progresso ou piora as coisas.
Recuo {substantivo}
1. Uma distância obrigatória entre um edifício e uma estrada ou outro ponto de referência.

The project faced a setback when the main supplier went bankrupt.
O projeto enfrentou um contratempo quando o principal fornecedor faliu.
Missing the bus was a setback in her plans to arrive on time.
Perder o ônibus foi um contratempo em seus planos de chegar na hora.
The injury was a setback in his training schedule for the marathon.
A lesão foi um contratempo em seu cronograma de treinamento para a maratona.
The new building had to be redesigned due to a setback requirement from the road.
O novo prédio teve que ser redesenhado devido a um recuo exigido da estrada.
The setback regulation ensures safety and proper spacing between structures.
A regulamentação de recuo garante segurança e espaçamento adequado entre as estruturas.