Feio, Não É Bonito
Salve as belezas desse meu Brasil
Com seu passado e tradição
E salve o morro cheio de glória
Com as escolas que falam no samba
Da sua história
Feio, não é bonito
O morro existe
Mas pede pra se acabar
Canta, mas canta triste
Porque tristeza
E só o que se tem pra contar
Chora, mas chora rindo
Porque é valente
E nunca se deixa quebrar
Ah! Ama, o morro ama
Um amor aflito, um amor bonito
Que pede outra história
Feo, no bonito
Salvar las bellezas de mi Brasil
Con su pasado y tradición
Y salva la colina llena de gloria
Con escuelas que hablan en samba
De tu historia
Feo, no bonito
La colina existe
Pero le pides que sea más
Canta, pero canta triste
Porque la tristeza
Y todo lo que tienes que decir
Llorar pero llorar riendo
Porque eres valiente
Y nunca dejes que se rompa
¡Oh! ¡Oh! Amor, la colina ama
Un amor angustiado, un amor hermoso
Que pide otra historia