Amor Proibido
Minha amiga
Deixa falar essa gente
A língua humana é serpente
Que o tempo mata depois
São pessoas de corações infelizes
E não encontro os matizes
Que encontramos nós dois
Minha amiga
Falam de nós, mas que importa.
O mundo nos fecha a porta
Más nossa vida é tão boa
E afinal
Se tanta gente condena
De um grande amor Deus tem pena
Vê, compreende, abençoa.
Nosso amor
O nosso amor proibido
Não é desse amor fingido
Dos que nos ferem a toa
Meu amor
Não guarde ódio nenhum
Ser dessa gente comum
Mártir que ainda perdoa
Solo
(Volta à segunda estrofe e finaliza)
Amor Prohibido
Mi amiga
Deja que hablen esas personas
La lengua humana es una serpiente
Que el tiempo mata después
Son personas con corazones infelices
Y no encuentro los matices
Que encontramos los dos
Mi amiga
Hablan de nosotros, pero qué importa
El mundo nos cierra la puerta
Pero nuestra vida es tan buena
Y al final
Si tanta gente condena
De un gran amor Dios tiene compasión
Ve, comprende, bendice
Nuestro amor
Nuestro amor prohibido
No es ese amor fingido
De los que nos hieren a la ligera
Mi amor
No guardes ningún odio
Ser de esas personas comunes
Mártir que aún perdona
(Solo)
(Vuelve a la segunda estrofa y finaliza)