When Sorrow Embraces My Heart (Movement II)
Love have torn us apart...
In the touched silence of my aching soul
A big sea of emotion is heard inside of me...
It is the fury of the flames, the rage of all winds
The anger of all sullen seas
My heart cries... cries...
And in that immense vastness, my heart cries
Cries the hopelessness, cries the pain, cries the grief
Raised by the love that burns in my frozen heart
Casting fire to my glorious taciturn quietness
The sorrow stream my grievous eyes with water
That floods my heart, that crestfallen sea of tears
Wenn Trauer Mein Herz Umarmt (Bewegung II)
Die Liebe hat uns auseinandergerissen...
In der berührten Stille meiner schmerzenden Seele
Hört man ein großes Meer von Emotionen in mir...
Es ist die Wut der Flammen, der Zorn aller Winde
Der Ärger aller trüben Meere
Mein Herz weint... weint...
Und in dieser immensen Weite weint mein Herz
Weint die Hoffnungslosigkeit, weint den Schmerz, weint die Trauer
Erhoben durch die Liebe, die in meinem gefrorenen Herzen brennt
Setzt Feuer in meine glorreiche, schweigsame Stille
Der Kummer strömt meine betrübten Augen mit Wasser
Das mein Herz überflutet, dieses niedergeschlagene Meer aus Tränen