395px

Un poco de dolor

Gianni Morandi

Un po' di pena

Se fossi almeno qualcuno
potrei odiarti e sarebbe
tanto in confronto del niente
che ora mi resta di te

Se non sapessi chi sei
forse odierei chi ti ama
ma con quel che solito
mi fanno soltanto pena
quando sapranno sarà
ome morire in un giorno
poi se ne andranno da te
senza voltarsi più indietro

io che ti ho amato da sempre
anche se tutto sapevo
ora ti giuro che ho
di te soltanto un pò pena
la prima ruga verrà anche per il tuo viso
e allora non avrai più
niente di niente di niente
niente di niente di niente.

Un poco de dolor

Si al menos fuera alguien
podría odiarte y sería
mucho en comparación con la nada
que ahora me queda de ti

Si no supiera quién eres
tal vez odiaría a quien te ama
pero con lo que usualmente
me hacen sentir solo pena
cuando sepan será
como morir en un día
luego se irán de ti
sin mirar atrás

Yo que te he amado siempre
también sabiendo todo
ahora te juro que tengo
de ti solo un poco de dolor
la primera arruga vendrá también a tu rostro
y entonces ya no tendrás
nada de nada de nada
nada de nada de nada.

Escrita por: