395px

Ich habe vom König gelernt

Gilberto Gil

Aprendi Com o Rei

Onde quer que esteja
O fole de oito baixo
Zabumbeiro, um terreiro
Forrozeiro, opa! Ói eu no meio
Tô eu lá pelo meio
Pode ver que eu tô no meio
Não posso fazer feio, não, não
Isso eu aprendi com o rei!

Numa beira de estrada
Uma casa varandada
Tapera mal caiada
Um ranchinho de esteio
Tô eu lá pelo meio
Pode ver que eu tô no meio
Não posso fazer feio, não, não
Isso eu aprendi com o rei

Sanfoneiro que se preza é assim
Pra tocar não ha lugar bom ou ruim
Se não tem cota, a gente leva na lorota
Mas um dinheiro sempre ajuda, companheiro
Opa! Vai deixando o meu aí
Ó! É dois pra lá e dois pra aqui
Opa! Dá licença, eu vou ali
Obrigado, tenho pressa, tenho forró no Cariri

Ich habe vom König gelernt

Wo auch immer ich bin
Der Akkordeonspieler
Der Trommler, ein Platz
Der Forrozeiro, hey! Schau, ich bin mittendrin
Ich bin da mitten drin
Du kannst sehen, ich bin mittendrin
Ich kann mich nicht blamieren, nein, nein
Das habe ich vom König gelernt!

An einem Straßenrand
Ein Haus mit Veranda
Eine schäbige Hütte
Ein kleines Holzhaus
Ich bin da mitten drin
Du kannst sehen, ich bin mittendrin
Ich kann mich nicht blamieren, nein, nein
Das habe ich vom König gelernt!

Ein Akkordeonspieler, der etwas auf sich hält, ist so
Zum Spielen gibt es keinen guten oder schlechten Ort
Wenn wir kein Geld haben, machen wir es mit Geschick
Aber ein bisschen Geld hilft immer, Kumpel
Hey! Lass mir das hier
Oh! Zwei nach dort und zwei nach hier
Hey! Entschuldigung, ich gehe mal kurz
Danke, ich habe es eilig, ich habe Forró im Cariri

Escrita por: Joao Silva