Aprendi Com o Rei

Aprendí con el Rey

Aprendi Com o Rei

Donde sea que estéOnde quer que esteja
El acordeón de ocho bajosO fole de oito baixo
El percusionista, un patioZabumbeiro, um terreiro
Amante del forró, ¡opa! Mírame en medioForrozeiro, opa! Ói eu no meio
Estoy por ahí en medioTô eu lá pelo meio
Puedes ver que estoy en medioPode ver que eu tô no meio
No puedo hacer el ridículo, no, noNão posso fazer feio, não, não
¡Esto lo aprendí con el rey!Isso eu aprendi com o rei!

En un borde de carreteraNuma beira de estrada
Una casa con galeríaUma casa varandada
Una choza mal blanqueadaTapera mal caiada
Un ranchito de estacasUm ranchinho de esteio
Estoy por ahí en medioTô eu lá pelo meio
Puedes ver que estoy en medioPode ver que eu tô no meio
No puedo hacer el ridículo, no, noNão posso fazer feio, não, não
Esto lo aprendí con el reyIsso eu aprendi com o rei

Un acordeonista de verdad es asíSanfoneiro que se preza é assim
Para tocar no hay lugar bueno o maloPra tocar não ha lugar bom ou ruim
Si no hay paga, nos conformamos con la charlaSe não tem cota, a gente leva na lorota
Pero un dinero siempre ayuda, compañeroMas um dinheiro sempre ajuda, companheiro
¡Opa! Déjame el mío ahíOpa! Vai deixando o meu aí
¡Oh! Son dos para allá y dos para acáÓ! É dois pra lá e dois pra aqui
¡Opa! Permiso, voy alláOpa! Dá licença, eu vou ali
Gracias, tengo prisa, tengo forró en CaririObrigado, tenho pressa, tenho forró no Cariri