Midori No Takeda
いきてくなかで 'いまだ!'というながれ
ikiteku naka de 'ima da!' toiu nagare
ほらすぐはしりだせるようにためておく
hora sugu hashiridaseru youni tamete oku
ちからあればねいいんだけどまだすべて
chikara areba ne ii n dakedo mada subete
みたされなくてあいつをほしがってる
mitasare nakute AITSU wo hoshigatteru
めのまえにひろがるのはおおうなばらただようしんきろう
me no mae ni hirogaru no wa oo unabara tadayou shinkirou
のようにみえてるできたてHot water
no youni mieteru dekitate Hot water
ためらいなくそそいでみればいいから
tamerai naku sosoide mireba ii kara
よりどりMIDORIのおとにのり
yori dori MIDORI no oto ni nori
あなTANUKIではいきていけない
ana TANUKI dewa ikite ikenai
そばにとわにおとをたのしみながら
soba ni towa ni oto wo tanoshimi nagara
さんぶんかいてうたうだけだ
sanbun kaite utau dake da
さんぶんまってくらうたけだ
sanbun matte kurau takeda
おれたちはへいせいのSAMURAIなのさ
ore tacha heisei no SAMURAI nano sa
いざかやHASHIGOしににしへひがしへ
izakaya HASHIGO shi nishi he higashi he
かいけいときだけといれのなかへ
kaikei toki dake toire no naka he
ちょっとまって
chotto matte
ジョーダンジョーダンジョーダン
JODAN JODAN JODAN
ああ、かためのひとはいまどうぞ
aa, katame no hito wa ima douzo
よくがまんしなねもうすぐだ
yoku gaman shi na ne mou sugu da
そくはらのなかへちょくげきだ
soku hara no naka he chokugeki da
やばいなきょうはPA-TI-かい!?
yabai na kyou wa PA-TI- kai!?
ぜんしんがさわぎだす!
zenshin ga sawagidasu!
そのとびらあけたならしょくさいぼう
sono tobira aketa nara shoku saibou
のどごしほしふしはどれもさいこう
nodogoshi hoshi fushi wa dore mo saikou
いこうYU-TOPIAめざすたびびとです
ikou YU-TOPIA mezasu tabibito desu
repeat
repeat
repeat
repeat
よりどりMIDORIのおとあそび
yori dori MIDORI no oto asobi
あなTANUKIつねほらまざりあお
ana TANUKI tsune hora mazari aou
そばにとわにおとをたのしみながら
SOBA ni towa ni oto wo tanoshimi nagara
さんぶんかいてうたうだけだ
sanbun kaite utau dake da
さんぶんたったぜほら'いまだ!'
sanbun tattaze hora 'ima da!'
めしあがれ
meshi agare
Verde en el campo
Viviendo en el momento '¡es ahora!' flujo
Guardado para poder salir corriendo de inmediato
Si tienes fuerza, está bien, pero aún no
Estoy insatisfecho, deseando a ese tipo
*Lo que se extiende ante mis ojos es un gran océano, flotando como un espejismo
Parece agua caliente recién hecha
No dudes y viértela, porque está bien si lo intentas*
**Al ritmo del sonido verde
En un agujero de tanuki no puedes vivir
Siempre a su lado, disfrutando del sonido
Solo escribo y canto
Espero y me como a Takeda**
Nosotros somos samuráis de la era Heisei
Izakaya de un lado a otro, de oeste a este
Solo durante el tiempo de contabilidad, al baño
Espera un momento
BROMA BROMA BROMA
Ah, la persona de ojos cerrados, por favor.
No te contengas, ya es casi
Un golpe directo en el estómago
¡Hoy es peligroso, ¿una fiesta!? ¡Vamos!
¡Todo el cuerpo se emociona!
Si abres esa puerta, absorberás la comida
La digestión, la absorción, todo es lo mejor
Vamos, aspiramos a la utopía, somos viajeros
*repetir
**repetir
Al ritmo del sonido verde jugamos
En un agujero de tanuki, siempre mezclándonos
Siempre a su lado, disfrutando del sonido
Solo escribo y canto
No te detengas, ¡es ahora! ¡Comamos!