Almejo o Lar
Almejo o lar, paterno lar amado;
De meu Jesus ao peito estar;
Bem longe andar do mundo e do pecado,
No perenal e doce lar.
Com sonhos mil eu comecei na lida,
Um só, de todos, resta, em minha vida;
Meu peito arde em forte desejar:
Almejo o lar, almejo o lar!
Coro:
Desejo ao lar, desejo ao lar,
Desejo ao lar, ao lindo e eterno lar,
Saudoso estou e canto em triste exílio:
Eu quero ao lar, ao doce lar!
Almejo o lar; eu vi, em doce sonho,
País melhor, a pátria além;
Mansões, jardins, e tudo tão risonho
Refulge à luz, à paz e ao bem!
No mundo, aqui, as flores se murcharam,
As aves já seu ninho abandonaram,
E a alma geme em triste suspirar:
Almejo o lar, almejo o lar!
Almejo o lar; o barco busca o porto;
As águas do regato, o mar.
O filho vem da mãe ao seio, absorto;
Eu quero ir também ao lar.
Em meu viver, em riso ou desventura,
Também cantei, e o eco só perdura,
Qual triste voz, dolente, a soluçar.
Almejo o lar, almejo o lar!
Je désire le foyer
Je désire le foyer, cher foyer paternel ;
Être près de mon Jésus ;
Loin du monde et du péché,
Dans ce doux foyer éternel.
Avec mille rêves, j'ai commencé ma lutte,
Un seul, de tous, reste dans ma vie ;
Mon cœur brûle d'un fort désir :
Je désire le foyer, je désire le foyer !
Refrain :
Je désire le foyer, je désire le foyer,
Je désire le foyer, le beau et éternel foyer,
Je suis nostalgique et chante en triste exil :
Je veux le foyer, le doux foyer !
Je désire le foyer ; j'ai vu, en doux rêve,
Un pays meilleur, la patrie au-delà ;
Des demeures, des jardins, et tout si joyeux
Rayonne à la lumière, à la paix et au bien !
Dans ce monde, ici, les fleurs se sont fanées,
Les oiseaux ont déjà abandonné leur nid,
Et l'âme gémit dans un triste soupir :
Je désire le foyer, je désire le foyer !
Je désire le foyer ; le bateau cherche le port ;
Les eaux du ruisseau, la mer.
L'enfant vient au sein de sa mère, absorbé ;
Je veux aussi aller au foyer.
Dans ma vie, dans le rire ou l'adversité,
J'ai aussi chanté, et l'écho perdure,
Comme une triste voix, douloureuse, à sangloter.
Je désire le foyer, je désire le foyer !