Mãos
Estas mãos que Deus me deu
Foram feitas pra servir
O vizinho ao lado meu
Que não sabe mais sorrir!
Através de minhas mãos
Eu pretendo lhe mostrar
O sorriso de Jesus
Mãos consagradas para a causa em prol do amor
Mãos dedicadas ao serviço do Senhor
Mãos preocupadas em se unir às de Jesus
Mãos que não temem o encontro com a luz
Há no céu, no mar, na flor
Um detalhe de amor
Há também no entardecer
A poesia do nascer!
Na beleza natural
Eu contemplo o digital
Dessa mão que me criou
Minha mão com as de Jesus
Vai se unir no ideal
De mostrar que a sua cruz
É um fato bem real
Através dessa união
Eu pretendo a integração
Com Jesus e com você
Hands
These hands that God gave me
Were made to serve
The neighbor next to me
Who no longer knows how to smile!
Through my hands
I intend to show you
The smile of Jesus
Hands consecrated for the cause of love
Hands dedicated to the service of the Lord
Hands concerned with joining those of Jesus
Hands that do not fear the encounter with the light
In the sky, in the sea, in the flower
There's a detail of love
There's also in the evening
The poetry of the dawn!
In the natural beauty
I contemplate the fingerprint
Of the hand that created me
My hand with those of Jesus
Will unite in the ideal
Of showing that His cross
Is a very real fact
Through this union
I intend the integration
With Jesus and with you