O Juízo
1. O Juiz Se assentou, abriram-se os livros;
Quem dentre nós subsistirá?
Pois as ações e os pensamentos,
Nosso Juiz à luz trará.
CORO: Quem haverá de subsistir?
Qual há de ser a decisão?
Vai ser perdido o nosso caso,
Ou alcançamos o perdão?
2. O juízo iniciou-se pelos que dormem,
E então a nós irá passar.
Logo também os nossos casos
Vai o Juiz apresentar.
3. Oh! como será perante o juízo?
Nossas ações à luz virão!
Quando soar a voz dos livros,
Qual há de ser a decisão?
Das Urteil
1. Der Richter hat sich gesetzt, die Bücher wurden geöffnet;
Wer von uns wird bestehen?
Denn die Taten und die Gedanken,
Unser Richter wird sie ans Licht bringen.
REFRAIN: Wer wird bestehen?
Was wird die Entscheidung sein?
Wird unser Fall verloren sein,
Oder erreichen wir die Vergebung?
2. Das Urteil beginnt bei den Schlafenden,
Und dann wird es uns betreffen.
Bald werden auch unsere Fälle
Vom Richter präsentiert werden.
3. Oh! Wie wird es vor dem Urteil sein?
Unsere Taten werden ans Licht kommen!
Wenn die Stimme der Bücher ertönt,
Was wird die Entscheidung sein?