Ibiporã - PR
Foi fundada no bruto sertão
Pouco às margens do Rio Tibagi
E crescendo tornou-se o brasão
Deste povo que vibra e sorri.
Tu exalas perfume no ar
Há em ti um gorjeio de prece
Sua história é um hino a cantar
As grandezas que a pátria enaltece.
Salve, salve Ibiporã.
Terra de audazes bandeirantes
Teus cafezais heróico afã
São teus preciosos diamantes.
Vem dos rios, vem dos lares e florestas.
Vem da alma da infância senil
Sussurrando uma brisa de festas
Ao beijar o pendão do Brasil.
Da mais bela e grandiosa matriz
Linda imagem da Virgem da Paz
Abençoa a cidade feliz
E serena-lhes os dias que traz.
Salve, salve Ibiporã.
Terra de audazes bandeirantes
Teus cafezais heróico afã
São teus preciosos diamantes
Ibiporã - PR
Fue fundada en el áspero sertón
A orillas del Río Tibagi
Y creciendo se convirtió en el emblema
De este pueblo que vibra y sonríe.
Exhalas perfume en el aire
Hay en ti un gorjeo de plegaria
Tu historia es un himno a cantar
Las grandezas que la patria enaltece.
Salve, salve Ibiporã.
Tierra de valientes bandeirantes
Tus cafetales heroico afán
Son tus preciosos diamantes.
Viene de los ríos, viene de los hogares y bosques.
Viene del alma de la infancia senil
Susurrando una brisa de fiestas
Al besar el estandarte de Brasil.
De la más bella y grandiosa matriz
Hermosa imagen de la Virgen de la Paz
Bendice a la ciudad feliz
Y les serena los días que trae.
Salve, salve Ibiporã.
Tierra de valientes bandeirantes
Tus cafetales heroico afán
Son tus preciosos diamantes