Marília - SP
Marília, berço querido
Que saudamos cheios de emoção
És o solo copioso e bendito
Nosso orgulho na alma e na ação
Tu nos dás doce abrigo e sustento
Muita fé no porvir, muito alento!
Teus filhos, em lealdade
Construíram com grande vigor
Tua história de fecundidade
Da lavoura à industria e ao esplendor
Do comércio, do saber e da arte
Com trabalho que deles é parte
Sob o teu céu radioso
Há nobreza, honradez e crescer
Em teus lares se aninha glorioso
Sentimento sem par de dever
Sendo assim hás de ser renomada
Viverás sempre grande e lembrada!
Salve o 4 de abril, salve a gente
Desta terra, progresso crescente
Que plantou paz e prosperidade
Sob o símbolo de amor e liberdade
Marília - SP
Marília, cuna querida
A la que saludamos con emoción
Eres el suelo fértil y bendito
Nuestro orgullo en el alma y en la acción
Nos brindas dulce refugio y sustento
¡Mucha fe en el futuro, mucho aliento!
Tus hijos, con lealtad
Han construido con gran vigor
Tu historia de fertilidad
Desde la agricultura hasta la industria y el esplendor
Del comercio, del saber y del arte
Con un trabajo que es parte de ellos
Bajo tu cielo radiante
Hay nobleza, honradez y crecimiento
En tus hogares se anida glorioso
Un sentimiento sin igual de deber
Siendo así, serás renombrada
¡Vivirás siempre grande y recordada!
Salve el 4 de abril, salve la gente
De esta tierra, progreso creciente
Que sembró paz y prosperidad
Bajo el símbolo de amor y libertad