Marília - SP

Marília - SP

Marília - SP

Marília, cuna queridaMarília, berço querido
A la que saludamos con emociónQue saudamos cheios de emoção
Eres el suelo fértil y benditoÉs o solo copioso e bendito
Nuestro orgullo en el alma y en la acciónNosso orgulho na alma e na ação
Nos brindas dulce refugio y sustentoTu nos dás doce abrigo e sustento
¡Mucha fe en el futuro, mucho aliento!Muita fé no porvir, muito alento!

Tus hijos, con lealtadTeus filhos, em lealdade
Han construido con gran vigorConstruíram com grande vigor
Tu historia de fertilidadTua história de fecundidade
Desde la agricultura hasta la industria y el esplendorDa lavoura à industria e ao esplendor
Del comercio, del saber y del arteDo comércio, do saber e da arte
Con un trabajo que es parte de ellosCom trabalho que deles é parte

Bajo tu cielo radianteSob o teu céu radioso
Hay nobleza, honradez y crecimientoHá nobreza, honradez e crescer
En tus hogares se anida gloriosoEm teus lares se aninha glorioso
Un sentimiento sin igual de deberSentimento sem par de dever
Siendo así, serás renombradaSendo assim hás de ser renomada
¡Vivirás siempre grande y recordada!Viverás sempre grande e lembrada!

Salve el 4 de abril, salve la genteSalve o 4 de abril, salve a gente
De esta tierra, progreso crecienteDesta terra, progresso crescente
Que sembró paz y prosperidadQue plantou paz e prosperidade
Bajo el símbolo de amor y libertadSob o símbolo de amor e liberdade