395px

El hijo del jardinero

Iridio e Irineu

O Filho do Jardineiro

Certo dia um jardineiro
No seu jardim trabalhava
Seu filhinho inocente
Junto dele se encontrava

Brincando entre as flores
Que o perfume exalava
Sem saber que o destino
Triste golpe preparava

Uma cobra venenosa
Saindo de um canteiro
Mordeu a pobre criança
O filho do jardineiro

Seu pai não esperava
Esse golpe traiçoeiro
Com o filhinho nos braços
Saiu louco em desespero

Foi correndo no doutor
Com o filho na agonia
O doutor examinando
Estas palavras dizia:

- Se conforme, meu amigo
Já fiz tudo que podia
Só um milagre de Deus
O menino salvaria

Seu pai entrou na igreja
Tristonho e cheio de dor
Chegando em frente o altar
Pediu à Nosso Senhor

A sua fé foi tão grande
Que o menino sarou
Ele vendo o filho curado
De alegria chorou

El hijo del jardinero

Un día un jardinero
En su jardín trabajó
Tu inocente niñito
A su lado estaba

Jugando entre las flores
Que el olor emanaba
Sin saber que el destino
Triste golpe preparado

Una serpiente venenosa
Saliendo de un macizo de flores
Mordió al pobre niño
El hijo del jardinero

Tu padre no esperaba
Este golpe traicionero
Con el niño en sus brazos
Se volvió loco en la desesperación

Estaba corriendo en el doctor
Con su hijo en agonía
El médico que examina
Estas palabras decían

Vamos, amigo mío
He hecho todo lo que puedo
Sólo un milagro de Dios
El chico salvaría

Tu padre entró en la iglesia
Doloroso y lleno de dolor
Llegando delante del altar
Preguntó a nuestro Señor

Tu fe fue tan grande
Que el niño ha sanado
Vio a su hijo sanado
Por la alegría lloró

Escrita por: G. Rosa / Martins Neto