The Hydra
Do you think I’m fragile?
Do you think I’m fragile?
watashi no kubi o kittemite
watashi no kubi o kittemite
어디 한번 날 부숴봐
eodi hanbeon nal buswobwa
Do you think I’m bad?
Do you think I’m bad?
그러면 날 추락시켜봐
geureomyeon nal churaksikyeobwa
watashi o moyashitemite
watashi o moyashitemite
watashi o kuroi umi ni nagetemite
watashi o kuroi umi ni nagetemite
몇 번이고 다시
myeot beonigo dasi
Again and again
Again and again
mouichido mouichido
mouichido mouichido
I am antifragile
I am antifragile
I
I
watashi wa
watashi wa
naneun
naneun
I am antifragile
I am antifragile
다시 살아나
dasi sarana
추락하며 추는 춤
churakamyeo chuneun chum
misu ya shippai o kakusanai
misu ya shippai o kakusanai
I'm not afraid of storms
I'm not afraid of storms
For I'm learning how to sail my ship
For I'm learning how to sail my ship
나는 점점 더, 더, 더 강해져
naneun jeomjeom deo, deo, deo ganghaejyeo
I am antifragile
I am antifragile
I am antifragile
I am antifragile
I’m antifragile
I’m antifragile
I’m antifragile
I’m antifragile
I’m antifragile
I’m antifragile
Fragile
Fragile
I’m antifragile
I’m antifragile
I’m antifragile
I’m antifragile
I’m antifragile
I’m antifragile
Fragile
Fragile
The Hydra
Do you think I’m fragile?
Try cutting my neck
Try breaking me once
Do you think I’m bad?
Then make me fall
Try burning me
Try throwing me into the black sea
Many times over
Again and again
Once more, once more
I am antifragile
I
I am antifragile
I revive
The dance of falling
Not hiding mistakes or failures
I'm not afraid of storms
For I'm learning how to sail my ship
I'm getting stronger, stronger, stronger
I am antifragile
I am antifragile
I’m antifragile
I’m antifragile
I’m antifragile
Fragile
I’m antifragile
I’m antifragile
I’m antifragile
Fragile