395px

El caso de los hermanos Naves

Leyde e Laura

O Caso Dos Irmãos Naves

Araguari tem remorso
E tristeza em seu cenário
Um grave acontecimento
Manchou o seu calendário
Quando uma pobre família
Por erros judiciário
Vê seus filhos amargando
O rigor penitenciário
Pagando como se fossem
Assassinos sanguinários
Detidos injustamente
Sofria sendo inocente
Como Jesus no calvário

Joaquim Naves era sócio
E amigo de Benedito
Que por azar nos negócios
Traçou um plano esquisito
Sumiu sem deixar recado
Nem falado e nem escrito
Sebastião e Joaquim Naves
Ficaram bastante aflito
Deram parte na polícia
Suspeitando de um delito
Mas para averiguação
Prenderam os dois irmãos
Causando grande conflito

Os dois jamais esperavam
O terrível desatino
Com medo e desespero
Chorava como um menino
O delegado do caso
Suspeitou de latrocínio
E sem ter nenhuma prova
Abusou do raciocínio
E fez com que os irmãos Naves
Mudassem o seu destino
Detidos e seviciados
Professaram obrigados
Que eram os assassinos

Não encontrando o corpo
Não saíram da prisão
Sua mãe também foi presa
Na fria investigação
Sem saber por isso andava
De joelhos pelo chão
Aquilo que ela sentia
Feria seu coração
Vendo seus filhos feridos
Eles pedia bênção
Bem ali na frente dela
Apanhar do sentinela
Na mais cruel judiação

Não há mais crime sem prova
Nesse caso a lei nasceu
Nesse erro glamoroso
Vejam o que aconteceu
Treze anos na cadeia
Joaquim Naves faleceu
E com tanto sofrimento
Sua mãe também morreu
Dezesseis anos de penas
Sebastião sobreviveu
Só foi posto em liberdade
Quando vivo na cidade
Benedito apareceu

El caso de los hermanos Naves

Araguari tiene remordimiento
Y tristeza en su escenario
Un grave suceso
Manchó su calendario
Cuando una pobre familia
Por errores judiciales
Ve a sus hijos amargando
El rigor penitenciario
Pagando como si fueran
Asesinos sanguinarios
Detenidos injustamente
Sufrían siendo inocentes
Como Jesús en el calvario

Joaquim Naves era socio
Y amigo de Benedito
Que por azar en los negocios
Tramó un plan extraño
Desapareció sin dejar rastro
Ni hablado ni escrito
Sebastião y Joaquim Naves
Quedaron bastante afligidos
Denunciaron a la policía
Sospechando de un delito
Pero para la investigación
Arrestaron a los dos hermanos
Causando gran conflicto

Los dos jamás esperaban
El terrible desatino
Con miedo y desespero
Lloraban como niños
El delegado del caso
Sospechó de robo con homicidio
Y sin tener ninguna prueba
Abusó del razonamiento
Y logró que los hermanos Naves
Cambiaron su destino
Detenidos y torturados
Confesaron obligados
Que eran los asesinos

Al no encontrar el cuerpo
No salieron de la cárcel
Su madre también fue arrestada
En la fría investigación
Sin saber por qué caminaba
De rodillas por el suelo
Lo que sentía
Hería su corazón
Viendo a sus hijos heridos
Ella pedía bendición
Justo delante de ella
Recibir golpes del guardia
En la más cruel tortura

No hay crimen sin prueba
En este caso la ley nació
En este error vergonzoso
Vean lo que sucedió
Trece años en la cárcel
Joaquim Naves falleció
Y con tanto sufrimiento
Su madre también murió
Dieciséis años de penas
Sebastião sobrevivió
Solo fue liberado
Cuando vivo en la ciudad
Benedito apareció

Escrita por: Dr. Antônio Carlos / Sulino