395px

Zilver Tongue

Prince

Silver Tongue

Love me while you watch the time
And if I falter or lose my rhyme
You will drop me like a useless dime
Cos you ain't no friend of mine , no no

Steer me wrong and drop me off
From a swandive to a bellyflop
The shallow waters that flow in your heart
Will forever keep us apart

You never cease to amaze me
Sometimes I just dont understand ,no,no
The chances you took to play your hand
But you never took my love when it was here

My hearts been through it a thousand times
Like a fair fruit upon the vine
The shiny promise that fades with time
But the seeds are sown and the hope defined

Such a sad way to lose someone (oh yes it is)
To live by "better said than done"
The song you dance , then hide your gun
From those who buy the silver from your tongue

And you never cease to amaze me
Sometimes I just dont understand (I dont)
The chances you took to play your hand
But you never took my love when it was here

The song you dance ,then hide your gun
From those who buy the silver from your tongue

Zilver Tongue

Hou van me terwijl je de tijd in de gaten houdt
En als ik wankel of mijn rijm verlies
Zul je me laten vallen als een nutteloze cent
Want je bent geen vriend van mij, nee nee

Stuur me de verkeerde kant op en laat me achter
Van een sprongetje naar een buikflop
De ondiepe wateren die in je hart stromen
Zullen ons voor altijd uit elkaar houden

Je blijft me verbazen
Soms begrijp ik het gewoon niet, nee, nee
De kansen die je nam om je hand te spelen
Maar je nam mijn liefde nooit toen die hier was

Mijn hart heeft het duizend keer doorstaan
Als een mooie vrucht aan de wijnstok
De glanzende belofte die vervaagt met de tijd
Maar de zaden zijn gezaaid en de hoop gedefinieerd

Zo'n treurige manier om iemand te verliezen (oh ja, dat is het)
Om te leven volgens 'beter gezegd dan gedaan'
Het lied waarop je danst, dan verberg je je wapen
Voor degenen die het zilver van je tong kopen

En je blijft me verbazen
Soms begrijp ik het gewoon niet (ik niet)
De kansen die je nam om je hand te spelen
Maar je nam mijn liefde nooit toen die hier was

Het lied waarop je danst, dan verberg je je wapen
Voor degenen die het zilver van je tong kopen

Escrita por: Prince