40 Graus À Sombra
No fundo da avenida
Bebendo um capilé
Quarenta graus à sombra
Nas mesas do café
E aquela rapariga
Eu já nem sei o que dizer
O que fazer
O que dizer
O que fazer
Aihaiah
Mediterrâneo agosto
Em pleno verão
Aihaiah
O sol a pino e eu faço
Uma revolução
Aihaiah
Parte um navio
Desce a maré
Vejo o céu vermelho
Tomara que estivesse a arder
E aquela rapariga
Eu já nem sei o que dizer
O que fazer
O que dizer
O que fazer
Aihaiah
Mediterrâneo agosto
Em pleno verão
Aihaiah
O sol a pino e eu faço
Uma revolução
Aihaiah
Eu só te quero a ti
Eu só te quero para mim
Agosto aqui para mim
Só ter um fim
É ter-te a ti
Só para mim
Agosto aqui
Só para mim
40 Degrees in the Shade
Down the avenue
Sipping on a soda
Forty degrees in the shade
At the café tables
And that girl
I don't even know what to say
What to do
What to say
What to do
Ahoy
Mediterranean August
In the middle of summer
Ahoy
The sun high and I'm causing
A revolution
Ahoy
A ship departs
The tide goes down
I see the sky red
I wish it was on fire
And that girl
I don't even know what to say
What to do
What to say
What to do
Ahoy
Mediterranean August
In the middle of summer
Ahoy
The sun high and I'm causing
A revolution
Ahoy
I only want you
I only want you for myself
August here for me
Just to end
Is to have you
Just for me
August here
Just for me