40 Graus À Sombra

40 grados en la sombra

40 Graus À Sombra

En la parte inferior de la avenidaNo fundo da avenida
Beber un capilléBebendo um capilé
Cuarenta grados a la sombraQuarenta graus à sombra
En las mesas de caféNas mesas do café
Y esa chicaE aquela rapariga
Ya no sé qué decirEu já nem sei o que dizer
Qué hacerO que fazer
Qué decirO que dizer
Qué hacerO que fazer

AihaiahAihaiah
Mediterráneo agostoMediterrâneo agosto
En medio del veranoEm pleno verão
AihaiahAihaiah
El sol para fijar y lo hagoO sol a pino e eu faço
Una revoluciónUma revolução
AihaiahAihaiah

Un barco saleParte um navio
La marea bajaDesce a maré
Veo el cielo rojoVejo o céu vermelho
Ojalá estuviera ardiendoTomara que estivesse a arder
Y esa chicaE aquela rapariga
Ya no sé qué decirEu já nem sei o que dizer
Qué hacerO que fazer
Qué decirO que dizer
Qué hacerO que fazer

AihaiahAihaiah
Mediterráneo agostoMediterrâneo agosto
En medio del veranoEm pleno verão
AihaiahAihaiah
El sol para fijar y lo hagoO sol a pino e eu faço
Una revoluciónUma revolução
AihaiahAihaiah

Sólo te quiero a tiEu só te quero a ti
Sólo quiero que para míEu só te quero para mim
Agosto aquí para míAgosto aqui para mim
Sólo tiene un finalSó ter um fim
Es tenerteÉ ter-te a ti
Sólo para míSó para mim
Agosto aquíAgosto aqui
Sólo para míSó para mim