Traducción generada automáticamente
Como Crescer Espiritualmente
O Evangelho da Cruz
Como Crescer Espiritualmente
“Como filhos da obediência,
não vos amoldeis às paixões
que tínheis anteriormente
na vossa ignorância;
pelo contrário, segundo é santo
aquele que vos chamou,
tornai-vos santos
também vós mesmos
em todo o vosso procedimento,
porque escrito está:
Sede santos, porque eu sou santo.”
(I Pe 1.14-16)
Aqui, no que acabamos de citar,
temos o fato, o propósito divino
quanto ao que devemos ser
a saber, que sejamos santos
em todo o nosso proceder.
E nos dois textos a seguir,
temos revelado o modo de alcançar
o referido fato e propósito:
“Portanto, despojando-vos
de toda impureza e acúmulo de maldade,
acolhei, com mansidão,
a palavra em vós implantada,
a qual é poderosa
para salvar a vossa alma.”
Tiago 1:21
“Despojando-vos, portanto,
de toda maldade e dolo,
de hipocrisias e invejas
e de toda sorte de maledicências,
desejai ardentemente,
como crianças recém-nascidas,
o genuíno leite espiritual,
para que, por ele,
vos seja dado crescimento
para salvação,” 1Pe 2:2
Um procedimento
que em seu todo, seja santo,
demanda em primeiro lugar,
portanto, o despojamento
de toda forma de impureza,
maldade, dolo, hipocrisias,
invejas e maledicências,
e logo em seguida demanda
o acolhimento,
com submissão e mansidão,
da palavra do evangelho
do único e verdadeiro,
com um ardente desejo
por esta palavra genuína,
revelada por nosso Senhor
e pelos apóstolos,
conforme se encontra
registrada na Bíblia.
Porque este é o único modo
designado por Deus
para que cresçamos espiritualmente,
desenvolvendo a nossa salvação,
para que possamos
dar os frutos de amor,
justiça e bondade
que todo crente deve produzir.
Isto pode parecer óbvio,
mas não importa,
porque a par desta aparência,
é muito comum não se crer e praticar
esta verdade que requer
da nossa parte,
não pouca disciplina e diligência.
Quão fácil é pegar um atalho.
Abraçar aquilo que é mais fácil.
E com isto se deixa o caminho estreito
que demanda vigilância,
sobriedade e obediência
ao que se encontra na Bíblia.
A Palavra de Deus descreve
tanto o significado de Cristo
e da obra que ele fez por nós,
quanto aquilo que somos
em relação ao pecado,
à natureza decaída que temos,
e aquilo que devemos
ser e praticar,
para que possamos de fato
nos santificar.
Ninguém se iluda portanto
pensando que o modo
de se servir a Cristo
pode ser atingido
se negligenciando
tudo o que na Palavra
se encontra revelado e escrito,
porque se afirma
na mesma Bíblia
que é maldito todo aquele
que não permanece
nas coisas que estão nela escritas.
Cómo Crecer Espiritualmente
Como hijos de la obediencia,
no os conforméis a las pasiones
que teníais anteriormente
en vuestra ignorancia;
al contrario, según es santo
el que os llamó,
haced vosotros también
santos en todo vuestro proceder,
porque está escrito:
Sed santos, porque yo soy santo.
(I Pe 1.14-16)
Aquí, en lo que acabamos de citar,
tenemos el hecho, el propósito divino
en cuanto a lo que debemos ser
a saber, que seamos santos
en todo nuestro proceder.
Y en los dos textos siguientes,
tenemos revelado el modo de alcanzar
el mencionado hecho y propósito:
“Por lo tanto, desechando
toda impureza y acumulación de maldad,
recibid, con mansedumbre,
la palabra implantada en vosotros,
la cual es poderosa
para salvar vuestra alma.”
Santiago 1:21
“Desechando, por lo tanto,
toda maldad y engaño,
de hipocresías y envidias
y de toda clase de calumnias,
desead ansiosamente,
como niños recién nacidos,
la leche espiritual genuina,
para que, por ella,
os sea dado crecimiento
para salvación,” 1Pe 2:2
Un procedimiento
que en su totalidad, sea santo,
exige en primer lugar,
por lo tanto, el despojamiento
de toda forma de impureza,
maldad, engaño, hipocresías,
envidias y calumnias,
y luego exige
la recepción,
con sumisión y mansedumbre,
de la palabra del evangelio
del único y verdadero,
con un ardiente deseo
por esta palabra genuina,
revelada por nuestro Señor
y por los apóstoles,
conforme se encuentra
registrada en la Biblia.
Porque este es el único modo
designado por Dios
para que crezcamos espiritualmente,
desarrollando nuestra salvación,
para que podamos
dar los frutos de amor,
justicia y bondad
que todo creyente debe producir.
Esto puede parecer obvio,
pero no importa,
porque al lado de esta apariencia,
es muy común no creer y practicar
esta verdad que requiere
de nuestra parte,
no poca disciplina y diligencia.
Qué fácil es tomar un atajo.
Abrazar lo que es más fácil.
Y con esto se deja el camino estrecho
que exige vigilancia,
sobriedad y obediencia
a lo que se encuentra en la Biblia.
La Palabra de Dios describe
tanto el significado de Cristo
y la obra que él hizo por nosotros,
como lo que somos
en relación al pecado,
a la naturaleza caída que tenemos,
y lo que debemos
ser y practicar,
para que podamos de hecho
santificarnos.
Nadie se engañe por lo tanto
pensando que el modo
de servir a Cristo
puede lograrse
descuidando
todo lo que en la Palabra
se encuentra revelado y escrito,
porque se afirma
en la misma Biblia
que es maldito todo aquel
que no permanece
en las cosas que están en ella escritas.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de O Evangelho da Cruz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: