Traducción generada automáticamente
Já Justificados
O Evangelho da Cruz
Já Justificados
Em razão
da desobediência de Adão
todos ficaram sujeitos ao pecado.
Não somos pecadores
porque pecamos,
mas pecamos porque somos pecadores.
O pecado é uma lei
que opera nos nossos membros
e que nos leva para longe de Deus.
Nossa natureza decaída
foge da presença do Senhor
e não deseja submeter-se
ao seu senhorio.
Assim, até mesmo
para nos arrependermos
necessitamos da graça de Deus
operando em nossos corações,
porque se arrepender
é basicamente nos voltarmos para Deus buscando conhecê-Lo
e a Sua vontade.
Destarte, nenhum pecador
teria amado ao Senhor
se não fosse amado por ele primeiro.
Ninguém buscaria
entregar-lhe o coração
se não fosse atraído por Ele.
Ninguém poderia portanto
ser reconciliado a Ele,
a não ser por meio
de um ato de justificação
da Sua parte
em relação ao pecador.
A justificação, ou seja,
o ato declarativo de Deus
pelo qual somos salvos,
por sermos perdoados
e aceitos por Ele
como Seus filhos,
não pode desta forma,
significar que nos tornamos
perfeitamente justos
desde que tivemos
um encontro pessoal com Cristo.
Porque ainda permanecemos
sujeitos à ação do pecado
e nem se pode dizer de nós,
enquanto neste mundo,
que chegaremos
à plenitude da perfeição
das virtudes de Deus.
Isto ocorrerá somente no porvir.
Mas não se declara na Palavra
que seremos justificados no porvir.
A Bíblia afirma
que já fomos justificados,
quando cremos em Cristo.
Não será portanto
pelas boas obras que fizermos
que seremos justificados
para sermos salvos.
Justificados ya
Por la desobediencia de Adán
todos quedaron sujetos al pecado.
No somos pecadores
porque pecamos,
sino que pecamos porque somos pecadores.
El pecado es una ley
que opera en nuestros miembros
y nos aleja de Dios.
Nuestra naturaleza caída
huye de la presencia del Señor
y no desea someterse
a su señorío.
Así, incluso
para arrepentirnos
necesitamos la gracia de Dios
actuando en nuestros corazones,
porque arrepentirse
es básicamente volvernos hacia Dios buscando conocerlo
y su voluntad.
Por lo tanto, ningún pecador
habría amado al Señor
si no hubiera sido amado por Él primero.
Nadie buscaría
entregarle el corazón
si no fuera atraído por Él.
Por lo tanto, nadie podría
ser reconciliado con Él,
excepto a través
de un acto de justificación
de su parte
hacia el pecador.
La justificación, es decir,
el acto declarativo de Dios
por el cual somos salvos,
al ser perdonados
y aceptados por Él
como sus hijos,
no puede significar de esta manera
que nos volvamos
perfectamente justos
desde que tuvimos
un encuentro personal con Cristo.
Porque aún seguimos
sujetos a la acción del pecado
y no se puede decir de nosotros,
mientras estemos en este mundo,
que alcanzaremos
la plenitud de la perfección
de las virtudes de Dios.
Esto solo ocurrirá en el futuro.
Pero no se declara en la Palabra
que seremos justificados en el futuro.
La Biblia afirma
que ya hemos sido justificados,
cuando creemos en Cristo.
Por lo tanto, no será
por las buenas obras que hagamos
que seremos justificados
para ser salvos.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de O Evangelho da Cruz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: