O Caipira

Der Caipira

O Caipira

Und was ich trage, ist kein LeinenE o que eu visto num é linho
Ich geh sogar barfußAndo até de pé no chão
Und das Zwitschern eines VögelchensE o cantar de um passarinho
Ist für mich ein LiedÉ pra mim uma canção
Ich lebe mit dem Staub der StraßeVivo com a poeira da estrada
Der in meiner Nase stecktEntranhada no nariz
Bring die Felder gut bestelltTrago a roça bem plantada
Um meinem Land zu dienenPra servir o meu país

Ich bin, ich bin so und bleib soSou, sou desse jeito e não mudo
Auf dem Land haben wir allesNa roça nós tem de tudo
Und das Leben ist keine LügeE a vida não é mentira
Ich bin, ich bin frei wie ein BachSou, sou livre feito um regato
Ich bin ein WildtierEu sou um bicho do mato
Ich bin stolz, ein Caipira zu seinMe orgulho de ser caipira

Während jemand Krieg führtEnquanto alguém faz guerra
Und Hunger und Traurigkeit bringtTrazendo fome e tristeza
Kämpfe ich mit der ErdeMinha luta é com a terra
Damit es kein Brot am Tisch fehltPra não faltar pão na mesa
Wenn meine Hände rau sindSe tenho as mãos calejadas
Liegt es am Pflug, der den Boden bearbeitetÉ do arado rasgando o chão
Wenn meine Haut verbrannt istSe a minha pele é queimada
Liegt es an der starken Sonne der SteppeÉ sol forte do sertão

Ich bin, ich bin so und bleib soSou, sou desse jeito e não mudo
Auf dem Land haben wir allesNa roça nós tem de tudo
Und das Leben ist keine LügeE a vida não é mentira
Ich bin, ich bin frei wie ein BachSou, sou livre feito um regato
Ich bin ein WildtierEu sou um bicho do mato
Ich bin stolz, ein Caipira zu seinMe orgulho de ser caipira

Doktor, ich hatte keine BildungDoutor eu não tive estudo
Ich weiß nur, wie man arbeitetSó sei mesmo é trabalhar
In diesem Haus der einfachen LeuteNessa casa de matuto
Ist jeder willkommen, der kommtÉ bem-vindo quem chegar
Manchmal gehe ich in die StadtÀs vezes vou na cidade
Aber ich kann nicht richtig redenMas não sei falar direito
Denn ein echter CaipiraPois caipira de verdade
Wird so geboren und stirbt soNasce e morre desse jeito

Ich bin, ich bin so und bleib soSou, sou desse jeito e não mudo
Auf dem Land haben wir allesNa roça nós tem de tudo
Und das Leben ist keine LügeE a vida não é mentira
Ich bin, ich bin frei wie ein BachSou, sou livre feito um regato
Ich bin ein WildtierEu sou um bicho do mato
Ich bin stolz, ein Caipira zu seinMe orgulho de ser caipira