пушка

Wapen

пушка

Tekst van het nummerекст песни
Heb je een fout gevonden?Нашли неточность?

In plaats van drama — mobiel InstagramВместо драм — мобильный Instagram
In plaats van gewichten — cashВместо гири — чистоган
In plaats van lelies — een pak Durex, een pak Vetements, in een pak gramВместо лилий — пачка Durex, пачка Vetements, в пачке грамм
Achter het gordijn zijn wonderen, kut, dat vleitЗа шторкой чудеса, сука льстит
Laat me alsjeblieft met rust, verdommeОставьте меня, пожалуйста, блять
Ik heb geen zin in seks (Hmpf)Никакого секса мне не хочется (Хм)
Ik tel maar even mijn geldЯ, пожалуй, посчитаю свои деньги
Want het lijkt erop datПотому что, кажется
Een of andere klootzak mijn zuurverdiende geld op de oorbellen heeft gezetКакая-то мразь заложила мои кровные на серьги
Maar je zei tochНо ты же сказал
Ik zei je te stelenЯ сказал тебе красть
Maar niet van mij, dommeНо не у меня же, дура
Maar niet van mij, dommeНо не у меня же, дура
Je hebt het weer allemaal door elkaar gehaald, dommeОпять ты всё перепутала, дура
Wat dacht je? (Laat me met rust, kut, verdomme)А чё ты думала? (Оставь меня, сука, блять)

(Nee) Nee, dit is geen schot(Нет) Нет, это не выстрел
Verwacht het niet, schatНе жди его, киса
Hier gaat het waarschijnlijk niet snelТут вряд ли получится быстро
Dit is geen leven, dit is een vonkЭто не жизнь, это искра
Je bent bang om de trekker over te halen — dat is duidelijkТы же боишься нажать на курок — это видно
Je bent zo bangТебе так страшно
Dit alles is niet belangrijkВсё это неважно
Belangrijk is dat ik zag hoe jouwВажно то, что я видел, как твоя

Wapen geladen is, maar niet schietПушка заряжена, не стреляет
Stelt voor, maar schiet nietПредставляет, но не стреляет
Slechte cash vliegt rondПаршивый налик вокруг летает
Tel je geld — ik tel nietСчитаешь бабки — я не считаю
Wapen geladen is, maar niet schietПушка заряжена, не стреляет
Staat in je gezicht, maar schiet nietНа в лоб стоит, но не стреляет
Jouw grap is geladen, zet aanТвоя шутка заряжена, подстрекает
Kut zet aan, kut zet aanСук подстрекает, сук подстрекает
Kut zet aan, kut zet aanСук подстрекает, сук подстрекает
Kut zet aan om te zuigen, en weerСук подстрекает сосать, и снова
Zet aan, kut zet aanПодстрекает, сук подстрекает
Kut zet aan om te zuigen, en weerСук подстрекает сосать, и снова

Aan de slag, en wat dacht je?За работу, а ты чё думала?
Als ik geen zin heb, komt er geen boerderijЕсли мне не хочется, значит не будет хутора
Maar jij wilt, dus blijf maar bij de koepelНо тебе же хочется, значит сиди у купола
Dacht dat je geweldig was, maar blijkbaar heb je het verkeerd (Neem en doe het)Думала: пиздатая, но видимо, чё попутала (Бери и делай)
Denk na, je bent verslaafd (Nee, dat is niet waar)Одумайся, ты же зависимый (Нет, это неправда)
Over welk geld heb je het?О каких ты говоришь деньгах?
Je hebt het huis van je moeder verknald (Ik krijg het terug)Ты просадил мамину хату (Я отыграюсь)
Miljoenen, ik heb het gehoordМиллионы, я слышал
Waarom praat je zo tegen mij?Зачем ты пиздишь на меня?
Ik herinner me dat je hiervan droomde en een Mercedes S-KlasseПомню, мечтала об этом и Мерсе S-Class'а
Ja, ik speel, en het is gevaarlijkДа, я играю, и это опасно
Geloof me gewoonПросто поверь мне
De meest heftige mix, en niet te radenСамый лютый фарш, и не догадаться
Dit is mijn leven, en ik ben bereid ervoor te vechtenЭто моя жизнь, и я готов за неё драться
Dit is mijn lijn, en ik zet in op roodЭто моя линия, и я ставлю на красный
Dit is mijn lijn, je kunt beter wegwezenЭто моя линия, тебе лучше съебаться
Ik hou van risico, risico, risico, risico, risicoЯ обожаю риск, риск, риск, риск, риск
Op de hersenen van slavernijНа мозги от рабства
Hongerig, alsof kinderen, met mijn ontbijt moet het gevaarlijk zijnГолодный, будто дети, с моей завтра быть опасно
Lieve, sorry, maar ik geef geen fuck om onze ouderdomЛюбимая, прости, но мне плевать на нашу старость
Mijn lieve leven — een spel, een lus om mijn nek naar mijn mondМоя милая жизнь — игра, на шее ко рту петля
Probeer me niet te veranderen, als je het moment pakt — schietНе пробуй меня менять, поймаешь момент — стреляй
Kom op, kook van woede, weer zijn de botten naar het plafond gegooidДавай, закипай от злости, снова в потолок брошены кости
Laat maar, dit is sport, geen drugsБросьте, хотя, это спорт, а не наркотик
Boeing, verander niet in wezen, een droneБоинг, не меняй по сути, беспилотник
Kun je me alsjeblieft geloven? (Ik begreep het niet)Можешь, пожалуйста, поверить мне? (Я не понял)

(Nee) Nee, dit is geen schot(Нет) Нет, это не выстрел
Verwacht het niet, schatНе жди его, киса
Hier gaat het waarschijnlijk niet snelТут вряд ли получится быстро
Dit is geen leven, dit is een vonkЭто не жизнь, это искра
Je bent bang om de trekker over te halen — dat is duidelijkТы же боишься нажать на курок — это видно
Je bent zo bangТебе так страшно
Dit alles is niet belangrijkВсё это неважно
Belangrijk is dat ik zag hoe jouwВажно то, что я видел, как твоя

Wapen geladen is, maar niet schietПушка заряжена, не стреляет
Stelt voor, maar schiet nietПредставляет, но не стреляет
Slechte cash vliegt rondПаршивый налик вокруг летает
Tel je geld — ik tel nietСчитаешь бабки — я не считаю
Wapen geladen is, maar niet schietПушка заряжена, не стреляет
Staat in je gezicht, maar schiet nietНа в лоб стоит, но не стреляет
Jouw grap is geladen, zet aanТвоя шутка заряжена, подстрекает
Kut zet aan, kut zet aanСук подстрекает, сук подстрекает

Het gaat niet om het casino, maar om het feit dat zijДело не в казино, а в том, что она
Zonder risico haar rechten opeistСобой не рискуя, качает права
Ze heeft geen man nodig, maar een rijke papaЕй нужен не муж, а богатый папа
Ze heeft geen man nodig, maar een gehoorzame sukkelЕй нужен не муж, а послушный баклан
En daarom, aan de slag, en wat dacht je?И, потому, за работу, а ты чё думала?
Als ik geen zin heb, komt er geen boerderijЕсли мне не хочется, значит не будет хутора
Maar jij wilt, dus blijf maar bij de koepelНо тебе же хочется, значит сиди у купола
Dacht dat je geweldig was, maar blijkbaar heb je het verkeerd.Думала: пиздатая, но видимо, чё попутала