I'VE BEEN THROUGH HELL

ICH BIN DURCH DIE HÖLLE GEGANGEN

I'VE BEEN THROUGH HELL

Ich bin durch die Hölle gegangenI've been through hell

Auf dem Weg nach Hause, die Tankanzeige leerHeading up the tank and a long way home
Lichter auf dem Armaturenbrett, alles alleinLights on the dash and them all along
Die Miete ist fällig, das Telefon klingelt ständigRent pay is due, phone blowing up
Doch ich lächelte, als könnte ich nicht aufhörenStill I smiled like I wouldn't stop
Ich schnappte mir meinen Truck mit einer kalten 45I slipped my truck with a cold 45
Betete so fest, dass ich zitterte und tratPrayed so hard I shook and step
Jeder Plan, den ich machte, wurde irgendwie zerfetztEvery plan I made got torn somehow
Aber ich stehe immer noch hier, jetzt geradeBut I'm still standing here right now

Denn man lernt den Glauben nicht in den einfachen Zeiten'Cause you don't learn faith in the easy times
Man lernt ihn, wenn der Weg nicht glänztYou learn it when the road don't shine

Ich bin durch die Hölle gegangen und sie hat ihre Spuren hinterlassenI've been through hell and it left its mark
Ich kämpfte durch Nächte, in denen ich nicht weit sehen konnteI fought through nights when I couldn't see far
Aber das Feuer hat mich nicht genommen, es hat mich nur viel stärker gemacht als ich warBut the fire didn't take me, it only made me way stronger than I was
Denn ich bin durch die Hölle gegangen'Cause I've been through hell
Ich habe verloren, ich habe geblutet, ich habe um eine Pause gebetteltI've lost, I've bled, I've begged for break
Aber ich machte weiter mit einem Herzen, das nicht nachgabBut I kept on moving with a heart that wouldn't cave
Wenn du dich jemals fragst, warum ich mich nicht leicht erschrecken lasseIf you ever wonder why I don't scare easy
Es liegt daran, dass ich durch die Hölle gegangen bin und sie mich nicht besiegt hatIt's 'cause I've been through hell and it didn't beat me

Ich sah gute Menschen zu früh verschwindenI watched good people slip away too soon
Hörte den alten Kummer in einem leeren Raum singenHeard that old grief singing in an empty room
Ich hielt meinen Stolz, als meine Hände gebunden warenI've held my pride when my hands were tied
Sagte, mir ginge es gut, obwohl ich innerlich nicht warSaid I'm fine when I wasn't inside
Ich hatte Freunde, die kalt wurden, Blut, das sich veränderteI've had friends turn cold, blood turn main
Hatte große Träume, die auf gebrochenen Flügeln saßenHad big dreams sitting on broken wings
Aber ich lernte, dass das Leben dir keinen Frieden schenktBut I learned this life don't hand you peace
Du verdienst ihn langsam, du verdienst ihn tiefYou earn it slow, you earn it deep

Und ich glaube immer noch, wenn es keinen Sinn machtAnd I still believe when it don't make sense
Dass Gott einen Mann aus einem Scherbenhaufen aufbauen kannThat God can build a man from a wreck

Ich bin durch die Hölle gegangen und sie hat ihre Spuren hinterlassenI've been through hell and it left its mark
Ich kämpfte durch Nächte, in denen ich nicht weit sehen konnteI fought through nights when I couldn't see far
Aber das Feuer hat mich nicht genommen, es hat mich nur viel stärker gemacht als ich warBut the fire didn't take me, it only made me way stronger than I was
Denn ich bin durch die Hölle gegangen'Cause I've been through hell
Ich habe verloren, ich habe geblutet, ich habe um eine Pause gebetteltI've lost, I've bled, I've begged for break
Aber ich machte weiter mit einem Herzen, das nicht nachgabBut I kept on moving with a heart that wouldn't cave
Wenn du dich jemals fragst, warum ich mich nicht leicht erschrecken lasseIf you ever wonder why I don't scare easy
Es liegt daran, dass ich durch die Hölle gegangen bin und sie mich nicht besiegt hatIt's 'cause I've been through hell and it didn't beat me

Und sie hat mich nicht besiegtAnd it didn't beat me

An jedem Tag konnte ich nicht in den Spiegel schauenEvery day I couldn't look in a mirror
Nächte, in denen ich so tief fiel, dass ich verschwandNights I got so low I disappeared
Aber eine Stimme in meiner Brust sagte immer: Halte durchBut a voice in my chest kept saying: Hold on
Also tat ich es und kam so weitSo I did and I made this far
Jetzt trage ich diese Narben wie ein ZeugnisNow I carry those scars like a testimony
Nicht beschämt, es ist gnädig über mirNot ashamed, it's gracefully over me

Ich bin durch die Hölle gegangen und atme immer nochI've been through hell and I'm still here breathing
Habe immer noch einen Puls, habe immer noch einen GrundStill got a pulse, still got a reason
Und das Feuer hat mich nicht genommen, es hat mich nur viel stärker gemacht als ich warAnd the fire didn't take me, it only made me way stronger than I was
Denn ich bin durch die Hölle gegangen'Cause I've been through hell
Also, wenn du da unten bist und es sich wie das Ende anfühltSo if you're down in it and it feels like end
Wisse einfach, dass das Comeback beginnt, wenn du nicht aufgibstJust know the comeback starts when you don't give in
Heb deinen Kopf, mach einen Schritt, du wirst leben, um zu erzählenRaise your head, take a step, you'll live to tell
Ich bin durch die Hölle gegangenI've been through hell

Aber du bist gemacht, um es zu schaffenBut you're built to make it
Vertraue GottTrust God
Das ist 10mm, das hat es geschafftThis is 10mm made it