Negai

Deseo

Negai

Esta noche marcó un nuevo camino con palabras seguras, esta historia que escribíKono yoru ga wakaremichi o enji te ta n da tashika na kotoba de tsuzutta kono Story
Algún día, ese deseo que existió se transformó en unas alas tan grandesItsuka ra ka sonzai shi te i ta negai ga konnani ookina tsubasa he kawatte i ta

Reír y llorar, olvidar el dolor que también estuvo presenteWaratte nakikuzure te wasure ta itami mo atta
Por eso quiero decir estas palabrasDakara tsutae tai kotoba
Deseo, cabalga en el viento, vuela hacia tierras extranjeras, alcanza este deseoNegai yo kaze ni notte habatake ikoku no min ni todoke kono negai
Hasta que un nuevo aliento crezca y lo entregueAtarashii ibuki ga sodatsu made todokeru kara

Los miles de episodios que imaginé se encontraron con la realidad, también hubo cosas asíEgai te ta iku sen no Episode ga Real to deatta n da sonna koto mo atta

Perdido, continuando con la duda, solo la respuesta que guíaMayotte mayoi tsuzuke michibiku kotae dake wa
Pude creer en elloShinji nuku koto ga deki ta

El deseo atraviesa la ciudad, transforma la oscuridad del mundo en un hermoso blancoNegai ga machi o nurikae te yuku sekai no yami o kirei na shiro he
Hasta que recuperemos el brilloKagayaki wo torimodoseru made
La oración es al menos un amor, pero si te llegaInori wa semete mo no ai da kedo moshi kimi ni todoi teru nara
Hasta que una nueva yema brote en tu rostroAtarashii tsubomi ga kao wo dasu sono toki made

Quiero pruebas de que estás respirando, quiero pruebas de que estás sintiendoIki teru akashi ga hoshii iki teru jikkan ga hoshii
El amor es frío y dueleAi ga tsumetaku te itai yo

Deseo, cabalga en el viento, vuela hacia tierras extranjeras, alcanza este deseoNegai yo kaze ni notte habatake ikoku no min ni todoke kono negai
Hasta que un nuevo aliento crezcaAtarashii ibuki ga sodatsu made

Puedo escuchar tu melodía segura, mis pensamientos eventualmente cruzarán el marKikoeru kimi no tashika na Melody omoi wa yagate umi wo koe te
Déjame escuchar tu verdadera risa, porque vendrán días en los que nos reiremos juntosKikasete kimi no hontou ni koe warai aeru hibi wa kuru kara

Días vibrantes y pazAzayaka na hibi to yasuragi wo
Hasta que los nuevos niños puedan reír juntosAtarashii ko tachi ga warai aeru sono toki made